Traduction de «afstand en laten » (Néerlandais → Allemand) :

De onderaardse grotten van Barac bevinden zich op 7 km afstand en laten een grote verscheidenheid van stalactieten, stalagmieten en andere steenformaties zien.
Die unterirdischen Höhlen von Barac sind 7 km entfernt und verzaubern mit einer großen Vielfalt an Stalaktiten, Stalagmiten und anderer Gesteinsformationen.

Zo kunt u uw boodschappen laten bezorgen en catering door een chef-kok laten verzorgen. Het Fair Mont Heritage Place biedt gasten vervoer per auto van en naar The Fairmont Heritage, op ongeveer 3 km afstand. Dit is onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Für Fahrten im Umkreis von etwa 3,2 km bietet das Fairmont Heritage je nach Verfügbarkeit einen Autoservice zum und vom Fairmont Heritage.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u verse broodjes laten bezorgen. Op slechts 100 meter vindt u een restaurant en een café, en er is een kruidenierswinkel op 500 meter afstand.
Im Sommer können Sie im Garten entspannen und die Umgebung der Ferienwohnungen Hörmann ist ideal zum Wandern und Radfahren. Ein Raum für die Skiaufbewahrung steht Ihnen vor Ort ebenfalls zur Verfügung. Ein Lieferservice für frische Brötchen ist auf Anfrage gegen Gebühr erhältlich. Ein Restaurant und ein Café sind 100 m und ein Lebensmittelgeschäft 500 m von den Ferienwohnungen entfernt.

U kunt gratis parkeren of uw auto tegen betaling door een medewerker laten parkeren. Voorzieningen van het Mexico Casa Inn zijn onder andere een panoramische lift en volledig ingericht zakencentrum, vergader- en feestzalen en een gratis pendeldienst tot 10 km afstand.
Zu den Annehmlichkeiten des Casa Inn Mexico City gehören ein Panoramalift sowie ein voll ausgestattetes Business-Center, Meeting-/Banketteinrichtungen und ein kostenfreier Shuttle-Service im Umkreis von bis zu 10 km.

Het is zelfs mogelijk om het pension de catering voor evenementen en feesten te laten verzorgen. Het centrum van Adra ligt op 2 km afstand.
Das Zapata kann auch Veranstaltungen und Feiern ausrichten. Das Zentrum von Adra ist 2 km entfernt.

U kunt er ook voor kiezen om verse broodjes te laten bezorgen. De Ossiacher See, Afritzer See en Brennsee zijn allemaal binnen 15 minuten rijden te bereiken. Langlaufroutes vindt u op 300 meter afstand.
Erkunden Sie den Ossiacher See, den Afritzer See und den Brennsee in jeweils 15 Autominuten Entfernung. Im Winter verlaufen Langlaufloipen nur 300 m entfernt.

U kunt op verzoek elke ochtend verse broodjes laten bezorgen. Op minder dan 300 meter afstand zijn tal van restaurants en hotels te vinden.
Auf Anfrage können Ihnen jeden Morgen frische Brötchen geliefert werden und mehrere Restaurants und Gasthöfe erwarten Sie im Umkreis von 300 m. Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich 1 km entfernt.

Tegen een toeslag kunt u verse broodjes laten bezorgen en het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 200 meter afstand.
Ein Lieferservice für frische Brötchen ist auf Anfrage und gegen Aufpreis erhältlich, und das nächste Restaurant lädt nach 200 m zum Verweilen ein.

Op een steenworp afstand van het Doubletree Guest Suites Austin kunnen de gasten de unieke winkels en restaurants van de West End Market ontdekken, of zich laten rondleiden door het Capitool.
Nur wenige Schritte vom Doubletree Guest Suites Austin haben Sie die Möglichkeit, die einzigartigen Geschäfte und Restaurants der Märkte am West End zu entdecken oder einen Rundgang durch das Capitol zu unternehmen.

U kunt in uw kamer broodjes laten bezorgen en genieten van de aanwezige koffie- en theefaciliteiten of naar Bar Antico Caffè gaan, een van de oudste cafés van Cagliari, op 100 meter afstand.
Nutzen Sie das Tee- und Kaffeezubehör in Ihrem Zimmer und lassen Sie sich Gebäck liefern oder frühstücken Sie in der 100 m entfernten Bar Antico Caffè, einem der ältesten Cafés Cagliaris.