Traduction de «afstand en cherbourg » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden, waar de invasie van Normandië plaatsvond, liggen op slechts 6 km afstand en Cherbourg bevindt zich op 30 minuten rijden van het hotel.
Von den Landungsstränden des D-Day trennen Sie nur 6 km. Nach Cherbourg fahren Sie nur 30 Minuten vom Hotel.

Het Mercure Cherbourg Centre Port is gebouwd in " nouveau Cherbourg" , op slechts een steenworp afstand van het SNCF-treinstation.
Das Hotel Mercure Cherbourg Centre Port wurde in " Nouveau Cherbourg" erbaut und liegt nur einen Steinwurf vom SNCF-Bahnhof entfernt.

Chambres d'hôtes à Cherbourg is gelegen op 6 km afstand van Tourlaville en op 11 km van de luchthaven Maupertuis.
Die Unterkunft liegt 6 km von Tourlaville und 11 km vom Flughafen Maupertuis entfernt.

Winkels en kruideniers liggen op 500 meter van de accommodatie en golfbaan van Golf De Cherbourg ligt op minder dan 6 km afstand.
Geschäfte und Lebensmittelläden finden Sie 500 m von der Unterkunft entfernt und den Golfplatz Cherbourg erreichen Sie nach 5,6 km.

Het treinstation Cherbourg ligt op 700 meter afstand en er is gratis openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Der Bahnhof Cherbourg liegt 700 m entfernt und in der Nähe stehen kostenlose öffentliche Parkplätze zu Ihrer Verfügung.

Hôtel Chimène ligt op minder dan 1 km van de veerboten naar Portsmouth, Poole en Ierland, en op steenworp afstand van het centrum van Cherbourg, Cite de la Mer en de haven.
Weniger als 1 km von den Fähren nach Portsmouth, Poole und Irland sowie nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Cherbourg und von der Cité de la Mer entfernt heißt Sie das Chimène Hotel willkommen.

De veerhaven van Rosslare ligt op slechts 5 km afstand en biedt verbindingen naar Le Havre, Cherbourg en Pembroke.
Vom nur 5 km entfernten Fährhafen von Rosslare aus gelangen Sie nach Le Havre, Cherbourg und Pembroke.

De eilanden Jersey en Guernsey zijn per boot bereikbaar en liggen op 37 km afstand. U rijdt vanaf het kasteel in 40 minuten naar Cherbourg.
Die Inseln Jersey und Guernsey sind nur 37 km entfernt und mit dem Boot erreichbar. Cherbourg liegt 40 Fahrminuten vom Schloss entfernt.

Cherbourg en het treinstation liggen op 30 km afstand. Openbare parkeergelegenheid is beschikbaar op een nabijgelegen locatie.
Cherbourg und den dortigen Bahnhof erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 30 km. Öffentliche, gebührenpflichtige Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.