Vertaling van "afstand en biedt veel culturele " (Nederlands → Duits) :

De stad Porto bevindt zich op 16 km afstand en biedt veel culturele bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Die Stadt Porto liegt 16 km entfernt und bietet ein großes Angebot an Kultur, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

In de historische binnenstad, op minder dan 1 km afstand, vindt u veel culturele bezienswaardigheden, zoals het franciscanenklooster.
In der ca. 1 km entfernten Altstadt finden Sie viele kulturelle Sehenswürdigkeiten, wie das Franziskanerkloster, die Festung und die Kathedrale.

De omgeving van het hotel biedt veel culturele activiteiten en historische bezienswaardigheden.
Die Umgebung des Hotels lockt mit zahlreichen kulturellen Aktivitäten und historischen Sehenswürdigkeiten.

Het centrum ligt op 4 km afstand en biedt veel winkels, cafés en restaurants.
In diesem 4 km entfernten Viertel warten viele Geschäfte, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch.

Het centrum van Caniço ligt op slechts 1 km afstand en biedt veel restaurants en winkels. U kunt kiezen uit tal van activiteiten, zoals wandelen en snorkelen.
Das Zentrum von Caniço mit zahlreichen Restaurants und Geschäften befindet sich nur 1 km entfernt. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Aktivitäten wie Kanufahren, Radfahren und Schnorcheln.

De rivier de Rijn ligt op 2 km afstand en biedt veel mogelijkheden voor het maken van wandel-, fiets- en boottochten.
Der Rhein ist 2 km entfernt und bietet die ideale Kulisse für Wanderungen, Radtouren und Bootsfahrten.

Cambados is een aantrekkelijke en aansprekende stad en biedt veel goede voorbeelden van Galicische architectuur, charmante pleinen en religieuze en culturele monumenten.
Cambados ist eine attraktive und ansprechende Stadt mit typisch galizischer Architektur, charmanten Plätzen und religiösen und kulturellen Denkmälern.

Het Monestir de Les Avellanes ligt in de gemeente Os de Balaguer in de Pyreneeën en biedt een spectaculaire, mooie en natuurlijke omgeving met veel culturele bezienswaardigheden in de buurt.
Entspannen Sie hier in der Gemeinde Os de Balaguer am Fuße der Pyrenäen. Inmitten einer beeindruckenden Naturlandschaft erkunden Sie die zahlreichen kulturellen Höhepunkte in der Nähe.

De omgeving van het hotel is ideaal om te ontsnappen aan de stress van alledag, en biedt veel mogelijkheden voor natuurlijke en culturele uitstapjes en activiteiten.
Die Umgebung des Hotels ist ideal, um der Hektik des Alltags zu entkommen. Nutzen Sie zahlreiche Möglichkeiten für kulturelle Ausflüge und Aktivitäten in der Natur.

Brasov staat ook wel bekend als het hart van Roemenië en is niet alleen de mooiste stad van de regio, maar biedt tevens veel culturele attracties.
Das als das Herz von Rumänien bekannte Brasov ist die schönste Stadt in der Region und bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.