Vertaling van "afstand en attractiepark port " (Nederlands → Duits) :

Het historische centrum van Tarragona ligt op slechts 12 km afstand en attractiepark Port Aventura ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Die Altstadt von Tarragona liegt nur 12 km entfernt, während Sie Port Aventura nach 30 Autominuten erreichen.

Het populaire attractiepark Port Aventura bevindt zich op slechts 1 km afstand van de accommodatie.
Der beliebte Themenpark Port Aventura liegt nur 1 km von der Unterkunft entfernt.

Salou en attractiepark Port Aventura zijn op 40 km afstand.
Salou und der Themenpark Port Aventura liegen 40 km entfernt.

Het attractiepark Port Aventura ligt op minder dan 6 km afstand en de dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 10 minuten lopen.
Weniger als 6 km trennen Sie im Camping La Siesta vom Freizeitpark Port Aventura. Den nächsten Golfclub erreichen Sie zu Fuß nach nur 10 Minuten.

De thermale baden van Maximare liggen op 2 km afstand en attractiepark Maxipark Hamm ligt op 6 km afstand.
Die Maximare Erlebnistherme sind 2 km und Maximilianpark Hamm ist 6 km entfernt.

U bereikt het Dels Ports Natuurreservaat binnen 30 minuten rijden en het attractiepark Port Aventura ligt op ongeveer een uur rijden.
Rund 30 Minuten trennen Sie vom Naturpark Parc Natural dels Ports. Etwa 1 Stunde fahren Sie bis zum Themenpark PortAventura.

Torre Canne bevindt zich op 13 km afstand. Het attractiepark Fasanolandia is met de auto in 20 minuten bereikbaar.
Von Torre Canne trennen Sie 13 km und den Themenpark Fasanolandia erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Dit hotel in Carlsbad, Californië, biedt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt. Overkant van de straat van het strand en op korte afstand van attractiepark Legoland.
Nur durch eine Straße vom Strand getrennt und eine kurze Fahrt vom Legoland entfernt bietet dieses Hotel in Carlsbad, Kalifornien jeden Morgen ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Ibis Styles Toulouse Cite de l'Espace ligt op slechts 500 meter afstand van attractiepark Cite de l'Espace.
Das ibis Styles Toulouse Cite Espace begrüßt Sie nur 500 m vom Themenpark Cité de l'Espace entfernt.

Deze accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de verschillende attracties in de buurt, bijvoorbeeld het op 12 km afstand gelegen attractiepark Gardaland.
Diese Unterkunft erwartet Sie in einer günstigen Lage zu den Sehenswürdigkeiten der Region, wie dem 12 km entfernten Freizeitpark Gardaland.