Vertaling van "afstand die ieder half uur " (Nederlands → Duits) :

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
Der für seine Gourmetrestaurants bekannte Ferienort Opatija befindet sich 6 km entfernt. Von einer 300 m entfernten Bushaltestelle verkehren alle 30 Minuten Busse nach Opatija und Rijeka.

Vanaf het centrale busstation vertrekt er ieder half uur een pendelbus naar de luchthaven van Zagreb en ook Aqua Apartments biedt tegen een toeslag een pendeldienst.
Ein Shuttlebus zum Flughafen Zagreb fährt alle 30 Minuten vom Busbahnhof.

De gratis skibus naar de Mayrhofner Bergbahnen vertrekt ieder half uur vanaf het hotel.
Der kostenfreie Skibus zu den Mayrhofner Bergbahnen fährt jede halbe Stunde direkt vor dem Hotel ab.

Pendelbussen naar de luchthaven van Zagreb vertrekken ieder half uur vanaf het busstation.
Von hier fährt alle 30 Minuten ein Shuttlebus zum Flughafen Zagreb.

Er vertrekken ieder half uur bussen naar de hoofdstad en nabijgelegen steden, ook 's nachts en in het weekend.
Busse in die Hauptstadt und in nahe gelegene Städte fahren alle 30 Minuten, sowohl nachts als auch am Wochenende.

Het skigebied Gålå ligt op 40 km afstand. In een half uur bereikt u de autoweg E6 met verbindingen naar Trondheim, Lillehammer en Oslo.
Das Skigebiet Gålå ist 40 km von der Unterkunft entfernt. Sie fahren eine halbe Autostunde bis zur Autobahn E6, die Richtung Norden nach Trondheim oder Richtung Süden nach Lillehammer und Oslo führt.

Het dorpscentrum van Biberwier ligt op 500 meter afstand en de Blindsee ligt op 3 km. Garmisch Partenkirchen ligt op een half uur rijden.
Der Ortskern von Biberwier liegt 500 m entfernt, und zum Blindsee gelangen Sie nach 3 km. Von Garmisch Partenkirchen trennen Sie 30 Fahrminuten.

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle, die alle 20 Minuten Verbindungen ins Stadtzentrum und alle 30 Minuten zum 8 km entfernten Flughafen bietet.

De golfclub van Brande ligt op 10 minuten rijden, het MCH Messecenter Herning op 20 km afstand en het hotel bevindt zich op een half uur rijden van de dierentuin van Givskud.
Den Brande Golf Club erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, den Zoo Givskud nach einer 30-minütigen Autofahrt. Das MCH Messecenter befindet sich 20 km entfernt.

Het is een half uur rijden naar diverse toeristische attracties, zoals het Jaigarh Fort, het City Palace en Hawa Mahal. Het stadscentrum ligt op 4 km afstand.
Im Umkreis von 30 Autominuten finden Sie verschiedene Attraktionen wie das Jaigarh Fort, den City Palace und das Hawa Mahal, während das Stadtzentrum 4 km entfernt ist.