Traduction de «afstand de theaters » (Néerlandais → Allemand) :

Op 500 meter afstand is het centraal station van Trier gevestigd, op 1,2 km afstand het theater en op 1,3 km afstand het museum, genaamd Rheinisches Landesmuseum Trier.
Das Hotel liegt 500 m vom Hauptbahnhof Trier, 1,2 km vom Theater Trier und 1,3 km vom Rheinischen Landesmuseum Trier entfernt.

Strand Palace Hotel ligt in het Londense West End, op 700 meter afstand de theaters Adelphi en Vaudeville.
Das Strand Palace Hotel erwartet Sie im Londoner West End, nicht weiter als 700 m von den Theatern Adelphi und Vaudeville entfernt.

Het is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en bevindt zich op een steenworp afstand van het Deutsches Theater, de winkelstraat Friedrichstrasse en het theater Friedrichstadtpalast.
Das Deutsche Theater, die Einkaufsmeile Friedrichstraße und das Revuetheater Friedrichstadt-Palast sind nur wenige Schritte entfernt.

Theater fans zullen de nabijheid van het Anhaltisches Theater waarderen. Het theater ligt op minder dan 100 meter afstand van het hotel.
Theater-Fans schätzen die Nähe zum Anhaltischen Theater, das knapp 100 m vom Hotel entfernt ist.

Op 2 km afstand is het theater Schauspielhaus Magdeburg gevestigd. Het cultuurhistorisch museum van deze stad bevindt zich op 2,2 km afstand. De afstand naar de kathedraal van Magdeburg bedraagt 2,4 km vanaf Hotel Medaillon.
Das Hotel liegt 2 km von Schauspielhaus Magdeburg, 2.2 km vom Magdeburger Kulturhistorischen Museum und 2,4 km vom Magdeburger Dom entfernt.

Het Parlement en de Grote Markthal liggen op 1,3 km afstand. De Andrássyboulevard met het Operahuis, het conservatorium Liszt Ferenc en het Operette-theater bevinden zich op 1 km afstand.
Das Parlament und die Große Markthalle liegen 1,3 km entfernt, während die Andrássy Allee mit dem Opernhaus, der Musikakademie Franz Liszt und dem Operettentheater 1 km entfernt liegt.

Het Nationaal Theater van Cluj-Napoca ligt op 1 km afstand en de afstand naar het treinstation bedraagt 3,8 km.
Das Nationaltheater Cluj-Napoca ist 1 km entfernt und den Bahnhof erreichen Sie nach knapp 3,8 km.

Het Nationaal Theater en Parlement Hall liggen op 350 meter afstand, en het stadspark Prishtinë ligt op een afstand van 500 meter.
Das Nationaltheater und das Parlament sind 350 m vom Hotel entfernt, während Sie den Stadtpark von Priština nach 500 m erreichen.

Hotel Carlton ligt op 300 meter afstand van het theater van Tunis en op 500 meter afstand van het treinstation van deze stad.
Das Carlton Hotel befindet sich 300 m vom Theater von Tunis und nur 500 m vom Bahnhof Tunis entfernt.

Het theater van de kunstvereniging Sovanna Phum Khmer bevindt zich op slechts 2 km afstand en de Killing Fields (slagvelden) liggen op 7,8 km afstand.
Das Theater der Sovanna Phum Khmer Art Association ist nur 2 km entfernt, während sich die Killing Fields in 7,8 km Entfernung befinden.