Traduction de «afstand de keizerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het beroemde, door UNESCO beschermde stadje Hallstatt ligt op 15 km afstand; de keizerlijke stad Bad Ischl op 26 km.
Das berühmte UNESCO-geschützte Städtchen Hallstatt liegt 15 km entfernt und die Kaiserstadt Bad Ischl erreichen Sie nach 26 km.

Nationaal Park Shinjuku Gyoen en de Yasukuni-tempel liggen beide op 2 km afstand en het terrein van het Keizerlijk Paleis ligt op 30 minuten lopen van het hotel.
Der Nationalgarten Shinjuku Gyoen und der Yasukuni-Schrein liegen 2 km entfernt.

Hotel St. Moritz is gevestigd in een mooi 19e-eeuws gebouw in het centrum van de Eeuwige Stad. Het bevindt zich op een steenworp afstand van het Piazza di Spagna de prachtige Fori van het keizerlijke Rome.
Im Zentrum der Ewigen Stadt erwartet Sie in einem hübschen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert dieses Hotel. Nur wenige Schritte trennen Sie von der Piazza di Spagna und den beeindruckenden Kaiserforen (Fori Imperiali).

Het Hubertushof is een traditioneel 4-sterrenhotel in het centrum van het kuuroord Bad Ischl. Het ligt naast een park en op een steenworp afstand van de keizerlijke villa.
Beim Hubertushof handelt es sich um ein traditionelles 4-Sterne-Hotel im Zentrum der Kurstadt Bad Ischl.

Hotel am Schwan ligt op ongeveer 10 km van het centrum van Düsseldorf in de historische wijk Kaiserwerth, waar ook het keizerlijk paleis Kaiserpfalz van Friedrich I staat. Vanaf het metrostation op 100 meter afstand reist u zonder overstappen in 25 minuten naar het centraal station van Düsseldorf.
Nur etwa 10 km von der Düsseldorfer Innenstadt entfernt gelegen, befindet sich das Hotel im historischen Ortsteil Kaiserwerth mit der Kaiserpfalz Friedrichs I. Über die 100 m entfernte U-Bahn-Station gelangen Sie in 25 Minuten direkt zum Düsseldorfer Hauptbahnhof.

Relais Fori Imperiali is op slechts 20 meter afstand van de keizerlijke fora gevestigd, in de buurt van het Colosseum. Hier kunt u genieten van moderne flair, een gezellige sfeer en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Mit seinem modernen Flair und seiner gemütlichen Atmosphäre wird Sie das Relais Fori Imperiali begeistern, das Sie nur 20 m von den Römischen Kaiserforen entfernt in der Nähe des Kolosseums begrüßt.

Het Keizerlijk Paleis bevindt zich op 2 km afstand en de Sky Tree Tower bereikt u met de trein in 15 minuten.
Der Kaiserpalast befindet sich 2 km entfernt. Den Fernseh- und Rundfunksendeturm Tokyo Skytree erreichen Sie nach einer 15-minütigen Zugfahrt.

De keizerlijke stad Toledo bevindt zich op 60 km afstand. Daar vindt u vele prachtige monumenten, waaronder de kathedraal.
Darüber hinaus bietet die Unterkunft einen kostenlosen Fahrradverleih. Die Kaiserstadt Toledo liegt 60 km entfernt und bietet viele schöne Sehenswürdigkeiten, darunter die Kathedrale.

De accommodatie bevindt zich op slechts 700 meter van het Oude Stadsplein en op een steenworp afstand van het Keizerlijk Kasteel. De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en satelliet-tv.
Die Residenz ist nur 700 m vom alten Hauptplatz und nur wenige Schritte vom Residenzschloss entfernt. Hier erwarten Sie elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

De kathedraal en het keizerlijk paleis van Goslar liggen op 2 minuten lopen van Hotel Kaiserpfalz. Nationaal Park Harz ligt op 15 km afstand.
Der Goslarer Dom und der Kaiserpalast sind nur 2 Gehminuten vom Hotel Kaiserpfalz entfernt, den Nationalpark Harz erreichen Sie nach 15 km.