Traduction de «afstand buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief kunt u een bezoek aan de traditionele Portugese restaurants op minder dan 1 km afstand. Buiten heeft u toegang tot een terras met een barbecue en een eethoek.
Alternativ laden im Umkreis von nur 1 km traditionelle portugiesische Restaurants zu einem Besuch ein. Darüber hinaus genießen Sie Zugang zu einer Terrasse mit einem Grill und einem Essbereich.

Net buiten de accommodatie loopt een fietsroute. Het vrijetijdscentrum Schwarzlsee ligt op 8 km afstand, de luchthaven van Graz op 9 km afstand en het winkelcentrum Seiersberg op 10 km afstand.
Das Freizeitzentrum Schwarzlsee liegt 8 km, der Flughafen Graz 9 km und das Einkaufszentrum Seiersberg 10 km entfernt.

Een openbaar buiten- en binnenzwembad ligt op 400 meter afstand en een sportcentrum met tennisbanen binnen en buiten ligt op 200 meter.
Ein öffentliches Frei- und Hallenbad finden Sie 400 m entfernt. Nach nur 200 m erreichen Sie ein Sportzentrum mit Tennisplätzen im Innen- und Außenbereich.

Het Rozafa-kasteel ligt eveneens op 4 km afstand. Het zandstrand van Velipoja ligt op 30 km afstand, en minibusjes stoppen net buiten het hotel.
Zur Burg Rozafa gelangen Sie ebenfalls nach 4 km. Der Sandstrand Velipoja befindet sich 30 km entfernt. Minivans hierhin halten direkt vor dem Hotel.

Het station Almere Buiten ligt op 3,1 km afstand en station Almere Muziekwijk op 4,3 km. De luchthaven Schiphol bevindt zich op 45 km afstand.
Den Bahnhof Almere Buiten erreichen Sie nach 3,1 km und zum Bahnhof Almere Muziekwijk gelangen Sie nach 4,3 km. Der Flughafen Schiphol liegt 45,2 km entfernt.

Het centrum van Bodrum bevindt zich op slechts 4 km afstand en is bereikbaar met de Dolmus Minibus, die net buiten de accommodatie stopt.
Besuchen Sie auch die nur 4 km entfernte Innenstadt von Bodrum mit dem Dolmus Minibus, der direkt vor der Unterkunft hält.

Een bushalte vindt u direct buiten het Regina's Well-Apart en het centrum van Sölden ligt op ongeveer 300 meter afstand.
Direkt vor dem Regina's Well-Apart befindet sich eine Bushaltestelle und das Zentrum von Sölden ist nur 300 m entfernt.

Gasthof Groenhove ligt net buiten de oude binnenstad van Brugge, op 2 km afstand van de Grote Markt en het belfort.
Der Gasthof Groenhove liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums von Brügge nur 2 km vom Marktplatz und dem Belfried entfernt.

Dit grote landgoed, Orihuela Costa Resort, ligt net buiten Torrevieja en op slechts 600 meter afstand van de stranden aan de Costa Blanca.
Nur 600 m von den Stränden der Costa Blanca entfernt begrüßt Sie dieses große Anwesen etwas außerhalb von Torrevieja.

Het Triada Hotel biedt accommodatie net buiten het bruisende Istiklal Caddesi, op een steenworp afstand van het Taksim-plein.
Das Triada Hotel bietet Ihnen Unterkünfte direkt an der pulsierenden Istiklal Caddesi und nur einen Steinwurf vom Taksim-Platz entfernt.