Traduction de «afstand boek » (Néerlandais → Allemand) :

Het congrescentrum van Orléans ligt op 20 km en het zakenpark Pôle 45 op slechts 2 km afstand. Boek één van de 106 kamers met WiFi-internettoegang.
Das Messegelände von Orléans befindet sich in 20 km und das Gewerbegebiet Pôle 45 in 2 km Entfer nung.

De lunch en het diner zijn op verzoek beschikbaar. Op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants die tal van gerechten serveren. Er is gratis WiFi beschikbaar en het pension heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard, waar u een boek kunt lezen en ontspannen.
Ein Mittag- und Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Reihe von unterschiedlichen Restaurants finden Sie in einer Entfernung von 5 km. Das WLAN nutzen Sie kostenfrei und es gibt auch einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin, wo Sie ein Buch lesen und entspannen können.

Het treinstation ligt op 1 km afstand en bij een boeking van meer dan 3 nachten kan er gratis vervoer vanaf de luchthaven voor u geregeld worden.
Vom Bahnhof trennt Sie 1 km. Bei Buchungen von mehr als 3 Nächten kann ein kostenfreier Transfer vom Flughafen arrangiert werden.

U kunt een boek lenen uit de bibliotheek of het prachtige Parque Florestal de Monsanto op 4 km afstand gaan verkennen.
Leihen Sie sich ein Buch aus der Bibliothek oder erkunden Sie den schönen Parque Florestal de Monsanto, der 4 km entfernt liegt.

Restaurants vindt u op 1 km afstand en naar de Constantia-wijnroute is het 10 km. U kunt ontspannen met een goed boek in de lounge of op het terras.
Restaurants sind nicht weiter als 1 km und die Constantia Weinstraße 10 km entfernt. Entspannen Sie in der Lounge oder auf der Terrasse beim Lesen eines Buches.

Op 6 km afstand kunt u het nationaal park Minneriya bezoeken dat te boek staat als wildreservaat.
Die Unterkunft liegt 6 km vom Nationalpark Minneriya entfernt, der zum Naturschutzgebiet erklärt wurde.

U kunt gebruikmaken van de barbecue en op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants waar een verscheidenheid aan gerechten geserveerd wordt. Gasten kunnen genieten van darts en kunnen heerlijk ontspannen met een goed boek.
Sie können den Grillplatz nutzen und eine Reihe von Restaurants mit einem vielfältigem Speiseangebot befinden sich 5 km entfernt. Spielen Sie eine Partie Dart und entspannen Sie mit einem Buch.

Boek een verblijf in The Windsor Hotel en maak kennis met dit prachtige resort aan zee, dat op korte afstand van de bruisende stad Newcastle ligt.
Lernen Sie diesen wunderschönen Badeort, der nur eine kurze Fahrt von der pulsierenden Stadt Newcastle entfernt liegt, im The Windsor Hotel kennen.

Tijdens koude dagen kunnen gasten een boek lezen in de gemeenschappelijke loungeruimte bij de open haard. De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 77 km afstand. De stad van Peniche bevindt zich op 27 minuten rijden.
Der internationale Flughafen Lissabon liegt 77 km entfernt und die Stadt Peniche erreichen Sie nach einer 27-minütigen Fahrt.

Daar kunt u met een boek uit de hotelbibliotheek fijn tot rust komen. Het personeel van de 24-uursreceptie staat u graag terzijde bij het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven Ezeiza, op 30 km afstand.
An der 24-Stunden-Rezeption arrangiert das Team für Sie gern einen Shuttle zum 30 km entfernten Flughafen Ezeiza.