Traduction de «afritz » (Néerlandais → Allemand) :

Sporthotel Mirnock ligt op 2 km afstand van het meer van Afritz, tussen de skigebieden Bad Kleinkirchheim en Gerlitzen Alpe.
Das Sporthotel Mirnock liegt 2 km vom Afritzer See entfernt zwischen den Skigebieten Bad Kleinkirchheim und Gerlitzen Alpe.

In de zomer kunt u zomerrodelen in het nabijgelegen Afritz.
Im Sommer können Sie sich auf der nahe gelegenen Sommerrodelbahn von Afritz vergnügen.

De historische Villa Huber dateert uit 1830 en ligt op 700 meter van het meer van Afritz.
Die historische Villa Huber aus dem Jahr 1830 begrüßt Sie 700 m vom Afritzer See entfernt.

Pension Reicher ligt op een hoogte van 710 meter boven de zeespiegel in Afritz am See, en wordt omgeven door de 2.000 meter hoge bergen van het Nationalpark Nockberge.
Inmitten der 2000 m hohen Nockberge erwartet Sie die Pension Reicher in Afritz am See auf einer Höhe von 710 m über dem Meeresspiegel.

Het moderne en ruime vakantiehuis Lärchenhof ligt op 1 km van het centrum van Afritz en biedt een balkon en een tuin met een zwembad.
Nur 1 km vom Zentrum von Afritz entfernt begrüßt Sie das moderne und geräumige Ferienhaus Lärchenhof mit Annehmlichkeiten wie einem großen Garten mit einem Pool und einem Balkon.

Er is een skipiste op nog geen 5 minuten rijden. Het meer de Afritzer See ligt op 3 km van het vakantiehuis. Verschillende restaurants, een bakker en een supermarkt bevinden zich op minder dan 1 km afstand. Het Lärchenhof biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Eine Skipiste erreichen Sie nach 5 Minuten mit dem Auto und der Afritzer See befindet sich 3 km entfernt. Restaurants, eine Bäckerei und ein Supermarkt erwarten Sie im Umkreis von 1 km. Profitieren Sie auch von den kostenfreien Privatparkplätzen am Lärchenhof.

Achter de grote tuin van Pension Julia loopt een wandelroute naar Afritz en het lokale wildpark.
Der Wanderweg nach Afritz und zum lokalen Wildpark verläuft gleich hinter dem großen Garten der Pension Julia.

U kunt er ook voor kiezen om verse broodjes te laten bezorgen. De Ossiacher See, Afritzer See en Brennsee zijn allemaal binnen 15 minuten rijden te bereiken. Langlaufroutes vindt u op 300 meter afstand.
Erkunden Sie den Ossiacher See, den Afritzer See und den Brennsee in jeweils 15 Autominuten Entfernung. Im Winter verlaufen Langlaufloipen nur 300 m entfernt.

Binnen 20 minuten rijdt u naar de merem Afritzer See en Ossiacher See.
Innerhalb einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie den Afritzer und den Ossiacher See.