Traduction de «afrika hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Jiný Svět, het stijlvolle restaurant van het Afrika Hotel, serveert smakelijke Tsjechische en internationale gerechten.
Im eleganten Restaurant Jiný svět des Afrika Hotels kosten Sie leckere Spezialitäten aus Tschechien und aus aller Welt. Hier finden Sie auch einen passenden Rahmen für Konferenzen, geschäftliche Veranstaltungen und Feierlichkeiten.

Overal in het interieur van het Afrika Hotel vindt u afbeeldingen van Afrika. Het hotel ligt in het centrum van Frýdek-Místek, op een paar minuten rijden van Ostrava, de Beskiden en de grens met Polen.
Im Zentrum von Frýdek-Místek erwartet Sie das Afrika Hotel.

Dit hotel ligt in een van de meest historische hofsteden in Zuid-Afrika, aan de voet van de spectaculaire Drakenstein-bergen in het hart van de wijnstreken.
Das in einem historischen Gehöft in Südafrika untergebrachte Hotel erwartet Sie am Fuße des spektakulären glänzenden Gebirges Drakenstein im Herzen der Weinanbaugebiete.

U kunt bij het hotel ook een auto huren. In het unieke pension Art Gallery Guest House - Thandekayo zijn overal fotografische werken te bewonderen van Martin Osner en Koos van der Lende, 2 van de beste fotografische kunstenaars van Zuid-Afrika.
Fotografien von Martin Osner und Koos van der Lende, 2 der besten Fotografen Südafrikas, werden in diesem einzigartigen Gasthaus ausgestellt.

Het hotel ligt op een korte autorit van het vliegveld en het grootste winkelcentrum in Afrika, met een uitgebreid aanbod van winkels, entertainment faciliteiten en eetgelegenheden.
Innerhalb weniger Fahrminuten erreichen Sie den Flughafen und das größte Einkaufszentrum Afrikas. Dort finden Sie viele Geschäfte, Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants.

Het hotel beschikt over 80 prachtig ingerichte kamers. Het is ideaal voor gasten die een paar nachten willen doorbrengen in dit exclusieve resort of op doorreis zijn naar een andere bestemming in Afrika.
Achtzig wunderschön eingerichtete Zimmer erwarten Sie zu einem Aufenthalt von einigen Nächten in diesem exklusiven Resort oder auf der Durchreise zu einem anderen Ziel in Afrika.

Dit hotel heeft een bijzondere architectuur en biedt ruime kamers met een op Afrika geïnspireerde inrichting.
Das Hotel mit seiner markanten Architektur bietet geräumige Zimmer mit afrikanisch inspiriertem Dekor.

De kamers van Hotel Afrika zijn ingericht in aardetinten of helderen kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een kluisje.
Die in Erdfarbtönen oder hellen Farben gestalteten, klimatisierten Zimmer im Hotel Afrika erwarten Sie außerdem alle mit einem Flachbild-TV und einem Safe.

Hotel Afrika ligt op 150 meter van het strand van Elaionas en heeft een zwembad en een snackbar.
Das Hotel Afrika begrüßt Sie nur 150 m vom Strand von Elaionas entfernt mit einem Swimmingpool und einer Snackbar.

Seventeen07, het restaurant van het hotel, serveert diverse gerechten, waaronder culinaire hoogstandjes uit Zuid-Afrika, Marokko en Zanzibar.
Freuen Sie sich auch auf die Anwendungen im Wellnessbereich, Mountainbiketouren und viele weitere Angebote. Das Hotelrestaurant Seventeen07 entführt Sie auf eine kulinarische Reise mit Spezialitäten aus Marokko, Südafrika und Zanzibari.