Vertaling van "afgezet " (Nederlands → Duits) :

Afgezet tegen de majestueuze achtergrond van de Hintertuxer-gletsjer biedt het Hotel Jäger een rustige ligging in het centrum van Tux in het Zillertal.
Vor der majestätischen Kulisse des Hintertuxer Gletschers heißt Sie das familiengeführte Hotel Jäger in ruhiger Lage im Zentrum von Tux im Zillertal willkommen.

Onder een met goud afgezet plafond en antieke kroonluchters kunt u genieten van een populair ontbijtbuffet en Aziatische specialiteiten.
Unter einer vergoldeten Decke mit antiken Kronleuchtern genießen Sie Spezialitäten der asiatischen Küche und das beliebte Frühstücksbuffet.

Het hotel ligt verder naast een veerhaven waar u opgehaald en afgezet kunt worden.
Das Hotel befindet sich neben der Fähranlegestelle.

Indien u van tevoren gereserveerd heeft, kunt u bij het station van San Nazarro gratis worden opgehaald of afgezet.
Auf Voranmeldung bietet Ihnen das Hotel einen kostenlosen Shuttleservice von und zum Bahnhof San Nazzaro.

Er is openbare parkeergelegenheid in de buurt en aan de voorkant van het hotel kunnen gasten worden afgezet.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung und ein Entladebereich befindet sich vor dem Hotel.

Tussen 08:00 en 18:00 kunt u gratis worden opgehaald of afgezet bij het treinstation.
Zwischen 08:00 und 18:00 Uhr ist ein kostenloser Transfer vom und zum Bahnhof möglich.

U kunt op verzoek ook afgezet worden bij lokale restaurants voor het diner.
Gerne bringen Sie die Mitarbeiter des Ashgrove auch zum Abendessen in eines der Restaurants der Umgebung.

Dit houten pension biedt kamers met een eigen balkon en een flatscreentelevisie en is afgezet tegen het schilderachtige landschap van Kirchdorf in Tirol.
Das Holzhaus inmitten der malerischen Landschaft von Kirchdorf in Tirol bietet Zimmer mit eigenem Balkon und Flachbild-TV.

U kunt worden afgezet voor het hotel (met gebruik van de intercom) en de openbare, ondergrondse parkeergelegenheid is 200 meter verwijderd van het hotel.
Ein Aussteigebereich mit Gegensprechanlage befindet sich vor dem Hotel. Eine öffentliche Tiefgarage erreichen Sie nach 200 m.

De kamers zijn modern ingericht en afgezet met marmer.
Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine moderne Einrichtung.