Traduction de «aegean hills beschikt over een eigen conciërge » (Néerlandais → Allemand) :

Aegean Hills beschikt over een eigen conciërge, een 24-uurs receptie en een schiereiland pendelbus voor een gemakkelijke toegang tot het strand.
Das Aegean Hills bietet einen Privatconcierge, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Shuttlebus, der Sie bequem zum Strand der Halbinsel bringt.

Paradise Hill Resort ligt in Mahmutlar en beschikt over een eigen strand en over binnen- en buitenzwembaden.
Das Paradise Hill Resort in Mahmutlar besitzt einen eigenen Strandbereich sowie Innen- und Außenpools.

Townhouse Altea Hills ligt in Altea en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Das Townhouse Altea Hills in Altea bietet Ihnen einen eigenen Außenpool.

Het Queen Hill Resort ligt aan de oevers van het strand Otres Beach en beschikt over een eigen strand. Het biedt traditionele houten Khmer-huizen, omgeven door weelderig groen.
Das Queen Hill Resort besticht durch einen privaten Strandbereich direkt am Otres Beach.

Het Hill Safari bevindt zich in Ohiya en wordt omgeven door bergen in het nationaal park Horton Plains. De accommodatie beschikt over een eigen restaurant met Sri Lankaanse gerechten en een gedeelde loungeruimte.
Das Hill Safari liegt in Ohiya im Horton-Plains-Nationalpark und ist von Bergen umgeben. Diese Unterkunft verfügt über einen Gemeinschafts-Loungebereich und ein Restaurant, das sri-lankische Küche serviert.

Het Londen Premier Notting Hill beschikt over een gratis klein fitnesscentrum en kamers met airconditioning, gratis breedbandinternet, een plasma-tv en een eigen badkamer.
Als Gast des London Premier Notting Hill genießen Sie kostenfreien Zugang zu einem kompakten Fitnesscenter. Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über kostenfreien Breitband-Internetzugang, einen Plasma-TV und ein eigenes Bad.

Dit hotel ligt op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en op 20 minuten rijden van Beverly Hills in Californië. Het beschikt over een eigen Japans restaurant en biedt flatscreentelevisies.
Nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen Los Angeles und 20 Minuten von Beverly Hills in Kalifornien entfernt bietet Ihnen dieses Hotel ein japanisches Restaurant und Flachbild-TVs.

Het bevindt zich op loopafstand van het winkelcentrum Morris Hills en beschikt over een eigen restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Es bietet ein eigenes Restaurant und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in Rapid City ligt in de Black Hills van South Dakota en beschikt over een eigen bar en casino.
Dieses Hotel in Rapid City liegt in den Black Hills von South Dakota und verfügt über eine hauseigene Bar und ein Casino.

Rooms Guardian ligt op slechts 100 meter van de Sint Jacobskerk en op 500 meter van Apparition Hill in Međugorje. Het beschikt over een eigen restaurant en een levensmiddelenwinkel en de accommodatie is voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Nur 100 m von der St.-Jakobs-Kirche und 500 m vom Erscheinungsberg in Međugorje entfernt, bietet Ihnen das Rooms Guardian klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und im gleichen Gebäude ein hoteleigenes Restaurant sowie ein Lebensmittelgeschäft.