Traduction de «adviseren en toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

De VVV van Dublin heeft een filiaal in het Abbey Court en het personeel van de receptie kan u 24 uur per dag adviseren en toeristische tips geven.
Auch das Dublin Tourist Office verfügt über eine Niederlassung im Abbey Court.

De receptie kan u adviseren over toeristische bezienswaardigheden in de stad, zoals het een wandeling in het General San Martin Park, slangen bekijken in het Anaconda Serpentario of de San Francisco kerk bezoeken.
An der Rezeption erhalten Sie Informationen zu den touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Spazieren Sie zum Beispiel durch den General San Martín Park, besuchen Sie das Anaconda Serpentarium oder sehen Sie sich die San Francisco Kirche an.

Gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen, en de excursiebalie kan u adviseren over toeristische uitstapjes.
Sie können ein Fahrrad mieten, um die Gegend zu erkunden oder sich am Tourenschalter bei der Organisation von Besichtigungstouren unterstützen lassen.

Het personeel kan u toeristische informatie geven en adviseren over tochten en dineergelegenheden.
Die Hotelmitarbeiter stehen Ihnen mit touristischen Informationen zur Seite und empfehlen Ihnen gern neue Wege und Restaurants.

De accommodatie ligt op slechts 6 minuten lopen van het toeristisch informatiecentrum Adare Heritage en de gastheren kunnen ook gasten adviseren over activiteiten in de omgeving.
Die Unterkunft liegt nur 6 Gehminuten vom Adare Heritage Tourist Information Centre entfernt und die Gastgeber geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung.

Er is toeristische informatie beschikbaar en het personeel bij de receptie kan u adviseren wat u kunt doen en zien in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne mit touristischen Informationen und Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung behilflich.

De professionele medewerkers adviseren u graag over toeristische attracties in de omgeving.
Das professionelle Mitarbeiterteam versorgt Sie gern mit touristischen Informationen über die Umgebung.

Het personeel van het Danhostel kan u toeristische informatie geven en adviseren over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter des Danhostels versorgen Sie mit touristischen Informationen und empfehlen Ihnen gern Restaurants sowie Sehenswürdigkeiten in der Nähe.