Traduction de «adviezen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor adviezen over sightseeing kunt u terecht bij de 24-uursreceptie.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert für Sie gerne Besichtigungen.

Hotel Samaina heeft een excursiebalie en biedt een autoverhuurservice. Verder kunt u tips en adviezen krijgen over Pythagorion en de omgeving.
Am Tourenschalter des Samaina Hotels können Sie Mietwagen buchen und erhalten Informationen und Ratschläge für die Erkundung von Pythagorio und der Umgebung.

De eigenaren verzorgen met genoegen cursussen in schilderen, Qigong (Chinese gymnastiek), en geven u graag toeristische en gastronomische adviezen.
Die Eigentümer bieten Ihnen Kurse für Malerei und Qigong (chinesische Gymnastik) sowie touristische und gastronomische Tipps.

Er worden ook zwembaden, massages en medische adviezen geboden.
Auch Schwimmbäder, ein Massageservice und ärztliche Beratung werden angeboten.

Riad 34 serveert warme en koude dranken en biedt toeristische adviezen, excursies en rondleidingen.
Im Riad 34 sind warme und kühle Getränke erhältlich, während Sie auch zu Ihrer Reiseplanung, Ausflügen und Führungen beraten werden können.

Hotel Garibaldi ligt tegenover het centraal station van Napels. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een persoonlijke service en van tal van toeristische tips en adviezen.
Freuen Sie sich auf einen wirklich persönlichen Service und viele hilfreiche Ausflugstipps bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Garibaldi, gegenüber dem Hauptbahnhof von Neapel.

Het Munay is gelegen op een gunstige locatie, op slechts 3 blokken van de Grote Markt en op 20 meter van de pittoreske San Miguel-markt, en biedt toeristische adviezen en mooi ingerichte kamers.
Das Munay begrüßt Sie in idealer Lage nur 3 Blocks vom Hauptplatz sowie 20 m vom malerischen Mercado de San Miguel entfernt mit hübsch gestalteten Zimmern.

Het personeel van het Ornato Hotel staat altijd voor u klaar met toeristische informatie en reisgerelateerde adviezen.
Die Mitarbeiter des Ornato Hotels sind Ihnen jederzeit gerne mit Tipps und touristischen Informationen behilflich.

Het personeel van Zanhotel Regina kan u toeristische adviezen geven en restaurants aanbevelen.
Die Mitarbeiter im Zanhotel Regina bieten Tipps zu Sehenswürdigkeiten und können Ihnen Restaurants empfehlen.

De vriendelijke en attente medewerkers zullen u graag bijstaan met adviezen en aanbevelingen om uw verblijf onvergetelijk te maken.
Das freundliche und aufmerksame Personal gibt Ihnen gerne Tipps und Empfehlungen, damit Ihr Aufenthalt hier unvergesslich wird.