Traduction de «adria ligt aan de zeedijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Adria ligt aan de zeedijk, een paar minuten lopen van het strand in Malinska op het eiland Krk.
Das Hotel Adria an der Strandpromenade liegt nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt in Malinska auf der Insel Krk.

Het treinstation van Sant Adrià ligt op 10 minuten lopen en hiervandaan bent u in 40 minuten bij de luchthaven van Barcelona.
Den Bahnhof Sant Adrià erreichen Sie nach 10 Gehminuten, von dort erreichen Sie nach nur 40 Minuten den Flughafen von Barcelona.

Hotel Ciutat de Sant Adrià ligt op 10 minuten lopen van het strand.
Das Ciutat de Sant Adria liegt nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Adria ligt midden in een dennenbos in Biograd, op slechts 350 meter van het strand van Soline.
Inmitten eines Pinienwaldes in Biograd erwartet Sie das Hotel Adria, nur 350 m vom Strand Soline entfernt.

Hotel Adria ligt in Gruz, op 2,5 km afstand van de oude binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Adria in Gruz liegt 2,5 km von der Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Villa Adria ligt in de buurt van de Romaanse kapel van St. Marko, uit 1514, en biedt een uniek uitzicht op de blauwe zee en de witte rotsen.
In der nicht weit von der romanischen Kapelle des Hl. Markus aus dem Jahr 1514 entfernten Villa Adria erwartet Sie eine einzigartige Aussicht auf das Blaue Meer und die weißen Felsen.

Hotel Adria ligt in een rustige omgeving, op slechts 1 kilometer van de Adriatic Golf Club Cervia. In slechts 15 minuten loopt u naar het centrum van de stad.
Das Hotel Adria liegt 15 Gehminuten vom Stadtzentrum und 1 km vom Adriatic Golf Club Cervia entfernt und überzeugt mit einer ruhigen Lage.

Hotel Adria ligt aan het strand aan de Adriatische Zee, op 60 km van Dubrovnik.
Das Hotel Adria erwartet Sie in Neum direkt am Strand der Adriaküste, 60 km von Dubrovnik entfernt.

Hotel Adria ligt op een rustige locatie op 5 minuten lopen van het internationale busstation, het treinstation van Sofia en het centrale metrostation, en biedt een restaurant en een spacentrum.
Mit einem Restaurant und einem Wellnessbereich begrüßt Sie das ruhig gelegene Hotel Adria nur 5 Gehminuten vom internationalen Busbahnhof, dem Hauptbahnhof Sofia und dem U-Bahnhof entfernt.

Apartments Adria ligt op 500 meter van het centrum van Baška Voda en van een kiezelstrand. Het heeft een tuin met gratis te gebruiken barbecuefaciliteiten en accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Apartments Adria begrüßen Sie nur 500 m vom Zentrum von Baška Voda und von einem Kiesstrand entfernt mit einem Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten und klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.