Traduction de «adler is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Adler is ingericht met antiek en serveert gastronomische maaltijden.
Das Restaurant des Adlers ist mit Antiquitäten ausgestattet und serviert Ihnen Gourmetgerichte.

De kamers van het Adler zijn ingericht met geverfde of gewelfde plafonds en parketvloeren.
Mit bemalten oder gewölbten Decken und Parkett, vereinen die Zimmer des Adler klassischen und alpinen Stil.

De kamers van Hotel Schwarzer Adler zijn ingericht met traditionele houten meubels en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Schwarzer Adler sind mit traditionellen Holzmöbeln, einem Flachbild-Kabel-TV, einem Safe und einem Badezimmer mit einem Haartrockner ausgestattet.

Alle kamers van het Adler zijn ingericht met warme kleuren en zijn voorzien van een zithoek, een kluis en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer im Adler sind in warmen Farben gehalten und verfügen über einen Sitzbereich, einen Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers van het Parkhotel Adler zijn elegant ingericht en uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een moderne badkamer.
Alle eleganten Zimmer im Parkhotel Adler bieten kostenloses WLAN und verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und ein modernes Bad.

De buitenkant van het Adler Adelboden heeft een traditionele alpine stijl en de landelijk ingerichte kamers zijn voorzien van houten meubilair.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich sowie einen Innen- und Außenpool. Im Adler Adelboden, das Sie mit seinem traditionellen alpinen Exterieur begeistern wird, wohnen Sie in mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmern im Landhausstil.

Het Mögginger Adler biedt elegant ingerichte kamers en appartementen met stijlvol meubilair en een originele parketvloer.
Das Mögginger Adler verfügt über elegant eingerichtete Zimmer und Apartments mit stilvollen Möbeln sowie originalem Parkett.

De gezellige, ruime kamers van de Alpenresidenz Adler zijn stijlvol ingericht in een lichte, landelijke stijl of in een donkere jugendstil-stijl.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer der Alpenresidenz Adler sind stilvoll im hellen Landhausstil oder im dunkleren Jugendstil eingerichtet.

De moderne kamers en appartementen in het Hotel Adler Leipzig zijn comfortabel ingericht en beschikken over moderne voorzieningen, zoals satelliet-tv.
Die modern und komfortabel eingerichteten Zimmer und Apartments des Hotels Adler Leipzig überzeugen mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Het landelijk ingerichte restaurant van het Adler verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant des Adler serviert, das im Landhausstil eingerichtet ist.