Traduction de «adembenemend uitzicht over de groene baai » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Laguna Gran Vista in Porec ligt op slechts 200 meter van een strand en biedt een adembenemend uitzicht over de groene baai en de turquoise zee.
Das Hotel Laguna Gran Vista in Poreč befindet sich nur 200 m vom Strand entfernt und begrüßt Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die grüne Bucht und das türkisfarbene offene Meer.

De ligging op een klif in Sorrento zorgt ervoor dat u een adembenemend uitzicht heeft over de baai van Napels en de Vesuvius.
Dank der Lage auf den Klippen in Sorrent genießen Sie eine atemberaubende Aussicht über die Bucht von Neapel und den Vesuv.

Village Apartments ligt in het traditionele dorp Myrthios en biedt accommodaties met een keuken en een panoramisch uitzicht over de groene baai van Plakias.
Das Village Apartments befindet sich im traditionellen Dorf Myrthios und bietet Unterkünfte mit Küche und Panoramablick über die grüne Bucht Plakias.

Dit intieme hotel ligt aan de oceaan en biedt een adembenemend uitzicht op de Zihuatanejo Baai vanaf de ruime terrassen en het overloopzwembad.
Dieses gemütliche Hotel am Meer bietet Ihnen einen Infinity-Pool und eine große Terrasse mit atemberaubendem Blick auf die Bucht von Zihuateanejo.

Het charmante Symbola Hotel kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt verborgen tussen de dennenbossen. Het biedt kamers met een eigen terras met een adembenemend uitzicht op de turquoise baai beneden.
Das charmante Hotel Symbola begrüßt Sie versteckt zwischen Kiefernwäldern mit Blick auf das Mittelmeer. Es bietet Ihnen Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem atemberaubenden Blick über die unten liegende türkisfarbene Bucht.

De villa's van The Damai hebben een moderne, Balinese inrichting en bieden adembenemend uitzicht op het groen.
Die Villen im Damai sind mit modernem, balinesischem Dekor eingerichtet und bieten einen fantastischen Blick ins Grüne.

Het Barbakfar biedt een adembenemend uitzicht op de groene, bloemrijke valleien in de buurt van Moshav Sharona.
Das Barbakfar empfängt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die grünen, blühenden Täler bei Moshav Sharona.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Die Sawah Indah Villa ist umgeben von üppig grünen Reisfeldern und Bergen und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie bezaubernde Zimmer mit einer atemberaubenden Aussicht auf die grüne Umgebung.

Het Grand Hyatt ligt in het hart van Goa en biedt een adembenemend uitzicht over de baai van Bambolim. Het biedt haar gasten een buitenzwembad van 25 meter en 7 eetgelegenheden.
Das Grand Hyatt, das Sie mit seiner Aussicht über die Bucht von Bambolim begeistern wird, begrüßt Sie mit einem 25-m-Außenpool und 7 gastronomischen Einrichtungen.

Het Simon's Town Quayside Hotel biedt grote, comfortabel ingerichte kamers met airconditioning. Ze hebben een eigen balkon met een adembenemend uitzicht over de baai.
Das Simon's Town Quayside Hotel verfügt über große, klimatisierte und komfortabel eingerichtete Zimmer mit eigenen Balkonen, die einen atemberaubenden Blick über die Bucht bieten.