Traduction de «adelboden ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpina Adelboden ligt op slechts 1 km van de Kuonisbergli-kilift en heeft 2 sauna's en een recreatieruimte en voor de kinderen een speelplaats en een kinderboerderij met geiten.
Das Hotel Alpina Adelboden erwartet Sie nur 1 km vom Skilift Kuonisbergli entfernt mit 2 Saunen, einem Streichelzoo mit Ziegen sowie einem Spielzimmer und einem Spielplatz für Kinder.

Ferienwohnung Bärgkristall in Adelboden ligt aan skipistes.
Die Ferienwohnung Bärgkristall in Adelboden liegt an den Skipisten und ist bei guten Schneeverhältnissen auf Skiern zu erreichen.

Chalet Dayuma in Adelboden ligt op 100 meter van het Alpina-busstation en op 800 meter van het kabelbaanstation Chuenisbärgli. Het wordt omgeven door een tuin met een zandbak.
Umgeben von einem Garten mit Sandgrube begrüßt Sie das Chalet Dayuma in Adelboden, 100 m von der Bushaltestelle Hotel Alpina und 800 m von der Seilbahnstation Chuenisbärgli entfernt.

Het Parkhotel Bellevue Spa in Adelboden ligt in een beschut park met uitzicht op de bergen. Het beschikt over verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een moderne spa en een bekroond restaurant.
Das in einer ruhigen Parkanlage mit Aussicht auf die Berge gelegene Parkhotel Bellevue Spa in Adelboden sorgt mit beheizten Innen- und Außenpools, einem modernen Wellnessbereich und einem preisgekrönten Restaurant für Komfort.

Het bergdorp Adelboden ligt op 12 km van de accommodatie en de stad Frutigen ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
Das Bergdorf Adelboden liegt 12 km von der Unterkunft entfernt, die Stadt Frutigen erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

De skilift van Adelboden ligt 40 km van het hotel.
Der Skilift Adelboden liegt 40 km vom Hotel entfernt.

De bushalte Adelboden Post ligt slechts 50 meter verderop.
Die Postbus-Haltestelle Adelboden befindet sich nur 50 m entfernt.

De kabelbaan Adelboden-Lenk ligt op 1,5 km. De kabelbaan van Tschentenalp ligt 500 meter dichter en de alpine- en langlaufloipes liggen op 2 km afstand.
Die Seilbahn von Adelboden-Lenk liegt 1,5 km entfernt. Die Tschentenalp Seilbahn erreichen Sie 500 m früher, während das alpine Skigebiet und die Langlaufloipen der Engstligenalp in 2 km Entfernung liegen.

Hotel Kreuz ligt in het centrum van Adelboden, op 200 meter van de bushalte en op slechts een steenworp afstand van de skilift Tschentenalp.
Das Hotel Kreuz befindet sich im Zentrum von Adelboden, 200 m von der Bushaltestelle und nur wenige Schritte vom Skilift Tschentenalp entfernt.

Hotel Bären ligt in het centrum van Adelboden in het Berner Oberland, op 150 meter van het busstation.
Im Herzen von Adelboden im Berner Oberland begrüßt Sie das Hotel Bären nur 150 m vom Busbahnhof entfernt.