Traduction de «adelaide on currie hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adelaide on Currie Hotel Grand Chancellor ligt op slechts 250 meter van het winkelcentrum Rundle Mall.
Das Adelaide on Currie Hotel Grand Chancellor liegt nur 250 m vom Einkaufszentrum Rundle Mall entfernt.

Elke kamer in het Hotel Grand Chancellor Adelaide on Currie beschikt over een grote marmeren badkamer, een kabel-tv en een bureau.
Jedes Zimmer im Hotel Grand Chancellor Adelaide on Currie verfügt über ein großes Marmor-Badezimmer, einen Kabel-TV und einen Schreibtisch.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van de Rundle Mall. Het ibis Hotel Adelaide ligt op 10 minuten lopen van het Adelaide Convention Centre, de botanische tuinen en het Royal Adelaide Hospital.
Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum Rundle Mall entfernt. Vom ibis Hotel Adelaide aus erreichen Sie bereits nach 10 Gehminuten das Konferenzzentrum Adelaide Convention Centre, den Botanischen Garten und das Royal Adelaide Hospital.

Het Ibis Styles Adelaide Grosvenor ligt op 3 minuten lopen van het conferentiecentrum van Adelaide. Het hotel heeft een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Das Ibis Styles Adelaide Grosvenor befindet sich 3 Gehminuten vom Kongresszentrum Adelaide entfernt. Es erwarten Sie ein Restaurant, eine Bar und ein Fitnesscenter.

Het Adelaide Entertainment Centre ligt op 10 minuten rijden. De luchthaven van Adelaide ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Adelaide Entertainment Centre erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten und den Flughafen Adelaide in nur 15 Fahrminuten.

Het Grand Chifley Hotel Adelaide is een vier/vijfsterrenhotel met uitzicht op de pittoreske South Parklands.
Das Grand Chifley Hotel Adelaide ist ein 4.5-Sterne-Hotel mit Blick auf die malerischen South Parklands.

Hotel Grosvenor Ibis Styles ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum en op 20 minuten lopen van de dierentuin van Adelaide.
Das Ibis Styles Grosvenor ist nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und zum Zoo der Stadt gelangen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

De internationale luchthaven van Adelaide ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Den internationalen Flughafen Adelaide erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

U kunt vanaf de tramhalte, die 200 meter van het hotel ligt, een gratis tram nemen naar het winkelcentrum Rundle Mall, de Centrale Markt van Adelaide en de vele lokale restaurants en bars.
Von der nur 200 m vom Hotel entfernten Straßenbahnhaltestelle können Sie mit einer kostenlosen Straßenbahn zum Rundle Mall Shopping Centre, Adelaide Central Market und zu vielen lokalen Restaurants und Bars fahren.

Bij Adelaide InterContinental kunt u dineren in Riverside, het karakteristieke restaurant van het hotel, of de bekroonde Japanse gerechten van Shiki proeven.
Im Adelaide InterContinental speisen Sie im ausdrucksstarken Ambiente des Hotelrestaurants Riverside oder Sie lassen sich im Shiki mit preisgekrönter japanischer Küche vewöhnen.