Vertaling van "adelaide en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Adelaide Rockford ligt in het bruisende West End en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel ligt op 5 km van Adelaide Domestic en International Airport en op loopafstand van het congrescentrum, Rundle Mall, Skycity Casino, musea en galerieën.
Das Adelaide Rockford im lebhaften West End, nur 5 km vom nationalen/internationalen Flughafen Adelaide entfernt, eignet sich ideal für Geschäfts- und Privatreisen. In Laufnähe des Hotels liegen das Messezentrum, das Einkaufszentrum Rundle, das Skycity Casino, Museen und Galerien.

Superior Room 1 Queen Bed Deze viersterren 'Superior'-kamer is perfect voor de zakelijke reiziger en heeft een gunstige plek in het hotel dat in het hart van Adelaide CBD ligt.
WIFI- sowie Kabel-Internetzugang im ganzen Haus. Superior Room 1 Queen Bed Das 4-Sterne-Superior-Zimmer ist ideal für Geschäftsreisende.

Het Ibis Styles Adelaide Grosvenor ligt op 3 minuten lopen van het conferentiecentrum van Adelaide. Het hotel heeft een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Das Ibis Styles Adelaide Grosvenor befindet sich 3 Gehminuten vom Kongresszentrum Adelaide entfernt. Es erwarten Sie ein Restaurant, eine Bar und ein Fitnesscenter.

Comfort Hotel Adelaide Riviera ligt op een gunstige locatie op het North Terrace en tegenover het terrein van het ziekenhuis. Op 5 minuten loopafstand is het conferentiecentrum van Adelaide gevestigd. Het centrum van de stad bereikt u te voet in 15 minuten.
Das günstig gelegene Comfort Hotel Adelaide Riviera erwartet Sie an der North Terrace gegenüber eines Ärztezentrums. Hier wohnen Sie 5 Gehminuten vom Kongresszentrum von Adelaide und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Adelaide entfernt.

Port Adelaide Backpackers ligt op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Port Canal en op 15 minuten lopen van het Museum van de Luchtvaart.
Das Port Adelaide Backpackers ist 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Port Canal und 15 Gehminuten vom Luftfahrtmuseum entfernt.

Regency Apartments Adelaide beschikt over een dakterras met uitzicht over Adelaide, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de winkels en eetgelegenheden van Rundle Mall.
Die nur 12 Gehminuten von den Geschäften und Restaurants der Rundle Mall entfernten Regency Apartments bieten Ihnen eine Dachterrasse mit Aussicht über Adelaide.

Comfort Hotel Adelaide Riviera ligt tegenover de rivier de Torrens en het natuurpark.
Das Comfort Hotel Adelaide Riviera befindet sich auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses Torrens und der Parkanlage.

Het Adelaide Paringa ligt op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Sky City Casino, het winkelcentrum Rundle en een verscheidenheid aan restaurants.
Das Adelaide Paringa liegt nur 5 Gehminuten vom berühmten Sky City Casino, der Rundle Mall und einer Vielzahl von Restaurants entfernt.

Mansions on Pulteney bevindt zich in de centrale zakenwijk van Adelaide en ligt dicht bij de universiteiten, Royal Adelaide Hospital, Botanic Gardens, Adelaide Zoo en Rundle Mall.
Das Adelaide Mansions on Pulteney liegt im zentralen Geschäftsviertel sowie in der Nähe der Universitäten, des Royal Adelaide Hospital, der Botanischen Gärten, des Zoos von Adelaide und der Rundle Mall.

Het ligt op slechts 9 km van Adelaide International Airport, ademt een prachtige Art Nouveau-sfeer en beschikt over 182 prachtige kamers en suites, luxe voorzieningen en een verfijnde keuken.
Das Haus ist nur 9 km vom internationalen Flughafen Adelaide entfernt und bietet ein beeindruckendes Jugendstilambiente, 182 schön eingerichtete Zimmer und Suiten mit luxuriöser Ausstattung sowie exquisite Küche.