Traduction de «addo elephant nationaal park » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne viersterrenpension ligt in de buurt van het Addo Elephant Nationaal Park in Kirkwood van de Greater Addo-regio. Het ligt ten noorden van de Haven van Elizabeth aan het einde van de Tuinroute en Route 62.
Nahe dem Addo Elephant Nationalpark in Kirkwood erwartet Sie in der Region Greater Addo dieses moderne 4-Sterne-Hotel. Sie wohnen nördlich von Port Elizabeth am Ende der Garden Route und der Route 62.

Gorah Elephant Camp ligt in het malaria-vrije Addo Elephant National Park.
Das Gorah Elephant Camp erwartet Sie im malariafreien Addo Elephant National Park und bietet einen großen Pool und eine offene Terrasse mit Blick auf das Wasserloch.

De lodge ligt op ongeveer 35 minuten rijden van de hoofdingang van het Addo Elephant National Park.
Die Lodge liegt etwa 35 Autominuten vom Haupteingang des Nationalparks Addo Elephant entfernt.

Verder zijn er onder meer een conferentiecentrum, een openlucht vuurplaats en een uitkijkterras met uitzicht oover het reservaat, de Sundays River Valley en Addo Elephant National Park.
Die Einrichtungen umfassen ein Tagungszentrum, eine Feuerstelle im Außenbereich sowie eine Aussichtsterrasse mit Blick auf das Naturschutzgebiet, das Sundays River Valley und den Addo-Elefanten Nationalpark.

Het BB Bydand bevindt zich op een citrusboerderij in de malariavrije vallei van de Sunday River. Het BB biedt kamers met airconditioning en ligt op slechts 12 km van de hoofdingang van het Addo Elephant National Park.
Auf einer Zitrusfarm im malariafreien Flusstal Sundays River Valley bietet das Bydand BB klimatisierte Zimmer. Sie wohnen hier nur 12 km von den Haupttoren des Addo-Elefanten-Nationalparks entfernt.

Biologische boerderij en pension Rosedale ligt op minder dan 15 minuten rijden van het Addo Elephant National Park.
Die Biofarm mit Pension Rosedale begrüßt Sie 15 Fahrminuten vom Nationalpark Addo Elephant entfernt.

De Lalapanzi Guest Lodge ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven van Port Elizabeth en 61 km van het Addo Elephant National Park.
Die Lalapanzi Guest Lodge liegt weniger als eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Port Elizabeth und 61 km vom Addo Elephant National Park entfernt.

Upe Private Nature Reserve ligt op minder dan 15 minuten rijden en naar Addo Elephant National Park is het 1 uur rijden met de auto.
Das Upe Private Nature Reserve erreichen Sie mit dem Auto in 13 Minuten und den Addo-Elefanten-Nationalpark in 1 Stunde.

Het Addo Afrique Estate ligt midden in een malaria-vrij wildreservaat en biedt een wijds uitzicht over het nationaal park Addo Elephant.
Das Addo Afrique empfängt Sie in einem malariafreien Wildreservat mit einem weitreichenden Blick auf den Addo-Elefanten-Nationalpark.

Het River Bend Lodge ligt op een privéterrein in het malariavrije nationaal park Addo Elephant. Het biedt luxe accommodatie, een spa en eigen gamedrives.
Die River Bend Lodge befindet sich auf einem eigenen Grundstück inmitten des malariafreien Addo-Elefanten-Nationalparks und bietet luxuriöse Unterkünfte, Wellnessinrichtungen und eigene Pirschfahrten an.