Traduction de «adamastor zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Quinta Do Adamastor zijn ingericht in klassieke stijl en hebben houten vloeren en handgeschilderde muren.
Die Zimmer des Quinta Do Adamastor sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten Holzböden und handbemalte Wände.

Het Quinta do Adamastor ligt in het natuurpark van de Serra da Estrela en biedt huurfietsen om de regio te verkennen.
Das Quinta do Adamastor liegt im Naturpark Serra da Estrela und bietet Leihfahrräder zur Erkundung der Region.

In de Piano Bar Adamastor is het genieten van een cocktail, terwijl u luistert naar livepianomuziek.
Lassen Sie sich in der Adamastor Bar bei einem Cocktail von der Live-Klaviermusik verzaubern.

Het hotel ligt op 700 meter van het Adamastor Theater en op 9,5 km van het internationale winkelcentrum Guarulhos.
Das Adamastor Theater erreichen Sie vom Hotel aus nach 700 m und vom internationalen Einkaufszentrum Guarulhos trennen Sie 9,5 km.

Pousada Sognares ligt op ongeveer 2,5 km van het cultureel centrum Adamastor en Bosque Maia en op 3 km van het plein Getulio Vargas.
Die Pension befindet sich 2,4 km vom Adamastor Kulturzentrum, 2,6 km vom Bosque Maia und 3 km von Getulio Vargas Square entfernt.

Het is gevestigd in een historisch gebouw, op 2 minuten lopen van het uitzichtpunt van Adamastor en op 5 minuten van de wijk Bairro Alto.
In 2 Gehminuten erreichen Sie das Adamastor Belvedere und in 5 Minuten das Viertel Bairro Alto.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht over Lissabon vanaf het uitzichtpunt Adamastor, op 2 minuten lopen van het Cute Bica Apartments. Te voet bent u in 10 minuten bij zowel het metrostation Baixa/Chiado als de winkels, restaurants en cafés in de wijk Chiado.
Von hier aus haben Sie einen herrlichen Panoramablick auf Lissabon. Die U-Bahn-Station Baixa/Chiado ist zu Fuß 10 Minuten von den Apartments entfernt, auch die Geschäfte, Restaurants und Cafés von Chiado sind leicht zu erreichen.