Traduction de «adahan istanbul zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Adahan Istanbul zijn ingericht in een hedendaagse stijl en hebben een hoog plafond, hardhouten vloeren en op maat gemaakte houten meubels.
Mit einer hohen Decke, Holzböden und maßgefertigten Holzmöbeln, ist jedes Zimmer von Adahan Istanbul in einem modernen Zeitgeschmack eingerichtet.

Adahan Istanbul is gevestigd in een prachtig gerestaureerd gebouw en heeft een terras met uitzicht over de historische wijk Galata. De accommodatie beschikt over charmante kamers met een uniek interieur.
In einem schön restaurierten Gebäude untergebracht bietet Ihnen das Adahan Istanbul eine Terrasse mit Aussicht über den historischen Stadtteil Galata. Freuen Sie sich auf charmante, individuell eingerichtete Zimmer.

De geluiddichte kamers van Ten Rooms Istanbul zijn ingericht in het wit en hebben parketvloeren.
Die in Weiß gestalteten, schallisolierten Zimmer im Ten Rooms Istanbul verfügen über Parkett.

De luxe kamers van het Grand Hyatt Istanbul zijn ingericht in lichte kleuren.
Die exquisiten Zimmer im Grand Hyatt Istanbul bestechen durch ihre Gestaltung in hellen Farben.

De accommodaties van Hotel Istanbul Central zijn elegant ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die elegant eingerichteten Unterkünfte im Hotel Istanbul Central sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Hayal Kahvesi is ingericht met unieke mozaïeken die taferelen uit Istanbul weergeven en serveert een à-la-cartemenu. De bar schenkt verfrissende drankjes.
Das Restaurant Hayal Kahvesi ist mit einzigartigen Mosaikkunstwerken dekoriert, die Szenen aus Istanbul zeigen, und serviert Ihnen ein À-la-carte-Menü sowie erfrischende Getränke von der Bar.

De prachtige kamers van het Ramada Istanbul Asia Hotel zijn smaakvol ingericht in zachte, rustgevende kleuren.
Die eleganten, geschmackvoll in sanften Farben eingerichteten Zimmer im Ramada Istanbul Asia Hotel werden Sie mit ihrem ruhigen Ambiente begeistern.

Elke kamer van het Darussaade Istanbul Hotel is individueel ingericht met behang met een motief en op maat gemaakte gordijnen.
Alle Zimmer im Darussaade Istanbul Hotel überzeugen mit individuellem Design mit gemusterten Tapeten und maßgeschneiderten Vorhängen.

De kamers van het Istanbul Suite Home zijn ingericht in warme chocoladekleuren, wit leren hoofdeindes en donker houten meubilair.
Die Zimmer im Istanbul Suite Home verfügen über ein Dekor in warmen Schokoladentönen, dunkles Holzmobiliar und Bettkopfteile aus weißem Leder.

De kamers van het Martı Istanbul Hotel werden modern ingericht door een beroemde ontwerper.
Die Zimmer im Martı Istanbul Hotel sind geschmackvoll und in einem modernen Stil von einem berühmten Designer eingerichtet.