Traduction de «activiteiten zoals ski-dagen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Tia Monte kunt u deelnemen aan diverse activiteiten zoals ski-dagen, wandelingen met fakkels en rodel-avonden met glühwein.
Das Tia Monte bietet zahlreiche Aktivitäten wie Ski-Tage, Fackelwanderungen und Rodelabende mit Glühwein.

De medewerkers van hotel Ibis Briancon Serre-Chevalier zijn 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar om u te helpen met het organiseren van activiteiten, zoals wandelen, golfen en skiën.
Das Personal im Ibis Briancon Serre-Chevalier steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und ist Ihnen gerne bei der Organisation von nahegelegenen Aktivitäten wie Wandern, Golfspielen und Skifahren behilflich.

De activiteitendesk van het eiland is 7 dagen per week geopend tijdens kantooruren. Hier kunnen activiteiten zoals hula danslessen en duikexcursies geregeld worden.
Der Tourenschalter 'Island Activities' ist an 7 Tagen in der Woche während der üblichen Geschäftszeiten geöffnet und ist Ihnen gern dabei behilflich, Aktivitäten wie Hula-Tanzstunden und Tauchausflüge zu arrangieren.

Acqualina biedt tevens gemakkelijke toegang tot een scala aan recreatieve activiteiten, zoals kajakken bij het resort en het huren van jet ski's.
Im Acqualina sorgen zahlreiche Freizeitaktivitäten für erholsame Momente, darunter auch der Kajak- und der Jetski-Verleih des Hotels.

De stranden bieden tal van activiteiten, zoals waterfietsen, jet ski's en boottochten met een glazen bodem.
Zahlreiche Aktivitäten wie Fahrten mit Tretbooten, Jetskis und Glasbodenbooten werden an den Stränden angeboten.

Hotel Dachstein organiseert geregeld activiteiten zoals wandeltochten met een gids en ski-excursies.
Das Hotel Dachstein veranstaltet regelmäßig verschiedene Aktivitäten wie geführte Wanderungen oder Skitouren.

Deze accommodatie is uitstekend gelegen voor activiteiten zoals snowboarden, sneeuwschoenwandelen en ski-alpinisme in de winter.
Diese Unterkunft liegt ideal für Aktivitäten wie Snowboarden, Schneeschuhwandern und Skibergsteigen im Winter, während Sie in den wärmeren Monaten ausgedehnte Wanderungen im Bergmassiv der Rosengartengruppe unternehmen können.

Het Ballunspitze Hotel biedt ook tal van activiteiten en diensten voor kinderen, zoals ski- en zwemlessen, theater- en filmvoorstellingen en binnen- en buitenspeeltuinen.
Das Ballunspitze Hotel bietet ein großes Angebot an Einrichtungen und Angeboten für Kinder, darunter Ski- und Schwimmunterricht, Theater- und Kinovorführungen sowie Innen- und Außenspielbereiche.

In de wintermaanden kunt u genieten van verschillende activiteiten, zoals skiën, schaatsen op het meer van Bohinj, winterse wandelingen, ski-alpinisme, wandelen met sneeuwschoenen, paardrijden en nog veel meer.
In den Wintermonaten gehen Sie verschiedenen Aktivitäten wie Skifahren, Eislaufen auf dem Bohinjsko jezero, Winterwandern, Skibergsteigen, Schneeschuhwandern, Winterreiten und vielem mehr nach.

Het Am Anger organiseert een scala aan activiteiten, zoals excursies, wandeltochten, ski-excursies en een kinderanimatieprogramma.
Das Hotel organisiert Unternehmungen wie Stadttouren, Wander- und Skiausflüge sowie ein Unterhaltungsprogramm für Kinder.