Traduction de «activiteiten wordt korting » (Néerlandais → Allemand) :

Op andere recreatieve activiteiten wordt korting geboden.
Auch auf andere Freizeitaktivitäten genießen Sie Ermäßigungen.

Eindeloze recreatieve activiteiten, zoals golf en tennis, zijn beschikbaar op slechts een korte afstand van het Floridian.
Zahllose Freizeitmöglichkeiten wie Golf und Tennis erwarten Sie unweit vom Hotel Floridian entfernt.

Als gast van het hotel ontvangt u gratis de kaart Welcome@Bruges, waarmee u korting hebt op toeristische trekpleisters en activiteiten.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Welcome@Bruges-Karte, mit der Sie Ermäßigungen auf Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten erhalten, darunter eine Brauereibesichtigung, eine Bootstour auf den Kanälen oder ein Besuch im Schokoladenmuseum.

U ontvangt een kaart die 10% korting biedt in veel winkels en restaurants en op plaatselijke activiteiten in Aviemore.
Als Gast erhalten Sie eine Karte, bei deren Vorlage Sie in vielen Geschäften und Restaurants und bei Veranstaltungen in Aviemore von 10%igen Ermäßigungen profitieren.

Het resort ligt op slechts een korte afstand van Playa del Carmen en biedt uitzonderlijke accommodaties, dagelijkse en nachtelijke programma's en activiteiten voor het hele gezin.
Unweit von Playa del Carmen erwartet Sie dieses All-inclusive-Hotel am Strand mit besonderem Komfort. Freuen Sie sich auch auf das Unterhaltungsprogramm tagsüber und am Abend sowie Aktivitäten für die ganze Familie.

Als gast van het IMPULSIV profiteert u van 20% korting op alle sportieve activiteiten.
Diese werden überwiegend mit regionalen Zutaten zubereitet. Als Gast des IMPULSIV Hotel erhalten Sie 20% Ermäßigung auf alle sportlichen Aktivitäten.

Via een kort weggetje bereikt u de Schluchsee, waar u kunt deelnemen aan allerlei watersporten en andere recreatieve activiteiten.
Über einen kurzen Pfad gelangen Sie zum Schluchsee. Dort erwarten Sie zahlreiche Wassersportmöglichkeiten und andere Freizeitaktivitäten.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u de Hochschwarzwald-kaart, waarmee u korting krijgt op meer dan 50 recreatieve activiteiten en bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie die Hochschwarzwald-Card, mit der Sie attraktive Ermäßigungen für über 50 Freizeitaktivitäten und Sehenswürdigkeiten im gesamten Schwarzwald genießen.

In de winter krijgt u korting op pasjes voor de skilift en in de zomer krijgt u een kaart voor onder andere gratis lokaal vervoer, een aantal activiteiten op het meer en de skiliften.
Im Winter erhalten Sie Ermäßigungen auf Skipässe und im Sommer profitieren Sie von einer Karte, welche die kostenfreie Nutzung des Nahverkehrs und einige Aktivitäten am See und am Berg beinhaltet.

U ontvangt korting op een scala aan activiteiten die georganiseerd worden door partnerbedrijven van Pierre Vacances Premium Arc 1950 Le Village.
Sie erhalten zudem Vorzugspreise für eine Reihe von Aktivitäten, die von Partnerunternehmen des Pierre Vacances Premium Arc 1950 Le Village organisiert werden.