Traduction de «activiteiten wilt » (Néerlandais → Allemand) :

Indien u activiteiten wilt ondernemen kunt u bijvoorbeeld gaan wandelen in Mané-Bogad, op slechts 4,9 km van het huisje.
Zu den Aktivitäten in der Nähe zählt Wandern im nur 4,9 km vom Cottage entfernten Erholungspark Mané-Bogad.

Of u uw vakantie nu rustig en ontspannen wilt doorbrengen, bezienswaardigheden wilt bezoek of activiteiten ondernemen, het hotel beschikt voor iedereen over comfortabele, intieme accommodatie waar u aan het eind van de dag graag naar terug gaat.
Ob Sie für einen erholsamen und entspannten Urlaub oder eine Stadtbesichtigung, das Hotel bietet für jeden etwas.

U kunt op het terrein genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen, of de excursiebalie om hulp vragen als u bezienswaardigheden wilt bekijken of uitstapjes wilt maken.
Vor Ort können Sie tauchen und schnorcheln.

Het vriendelijke personeel helpt u graag als u wilt deelnemen aan de vele activiteiten, zoals wijnproeven, walvisspotten en paardrijden.
Das freundliche Team des Arabella Western Cape Hotels Spa steht Ihnen gern beim Arrangement von Aktivitäten wie Weinproben, Walbeobachtungstouren und Ausritten zur Seite.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u naar Tamazert (24,6 km) en het Activiteiten Clubhuis (24,8 km).
In der Umgebung laden Tamazert (24,6 km) und der House of Activities Association Club (24,8 km) zu einem Besuch ein.

Het Altomincio heeft voor ieder wat wilt met haar eigen waterpark, zwembaden en ontelbare activiteiten voor sport en vrije tijd; allemaal in de adembenemende omgeving van het Gardameer.
Der Altomincio Family Park heißt Sie mit einem eigenen Wasserpark, Pools und zahllosen Sport- und Freizeitmöglichkeiten zu einem abwechslungsreichen Aufenthalt in der atemberaubenden Umgebung des Gardasees willkommen.

Het personeel kan u assisteren als u wilt vissen, paardrijden of andere recreatieve activiteiten wil ondernemen.
Das Personal des Gästehauses hilft Ihnen gerne bei der Organisation von Angeltouren, Reitausflügen und weiteren Freizeitaktivitäten.

Het personeel helpt u op verzoek graag met het regelen van verschillende activiteiten, zoals kanoën, duiken en vissen. U kunt de dag als u wilt beginnen met een ontbijt in het 20 meter verderop gelegen restaurant.
Die Mitarbeiter des Hauses helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Kanufahren, Tauchen und Angeln und auf Wunsch gibt es auch die Option, mit einem Frühstück in einem Restaurant, 20 m entfernt, zu starten.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u verschillende activiteiten als golfen en fietsen ondernemen.
In der Umgebung können Sie einer Reihe von Aktivitäten nachgehen, darunter Golfen und Radfahren.

Met zoveel natuurlijke schoonheid en activiteiten in de omgeving, kunt u uw vakantie zo actief of ontspannen maken als u wilt.
Angesichts der schönen Natur und der vielen Unterhaltungsmöglichkeiten können Sie selbst wählen, ob Sie einen aktiven oder einen entspannenden Urlaub bevorzugen.