Vertaling van "activiteiten overdag een fijn " (Nederlands → Duits) :

Uw knusse kamer zal na al die activiteiten overdag een fijn toevluchtsoord bieden.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie in Ihrem gemütlichen Zimmer.

Er wordt voor een compleet programma van activiteiten overdag en in de avond gezorgd, voor jong en oud.
Hier erwartet Sie am Tag und am Abend ein volles Programm an Aktivitäten für Kinder und Erwachsene.

Populaire activiteiten overdag zijn onder meer skiën in de winter, paragliding en helikoptervluchten.
Zu den beliebten Aktivitäten tagsüber gehören Skifahren im Winter, Gleitschirmfliegen und Hubschrauberrundflüge.

Het restaurant van het Rübezahl serveert overdag lichte, lokale maaltijden en 's avonds fijne gastronomische gerechten.
Das Restaurant des Rübezahl serviert tagsüber leichte Gerichte aus der Region und wartet abends mit einer Gourmetküche auf.

Hotel Traube Tonbach biedt nog veel meer fijne en leuke activiteiten, zoals wandelingen, vervoer naar wandelroutes, excursies, yoga en andere cursussen.
Darüber hinaus organisiert das Hotel kostenlose Aktivitäten wie Wanderungen, Wander-Transfers, Ausflüge, Yoga und andere Kurse.

Het hotel heeft een kinderclub en organiseert overdag sportieve en recreatieve activiteiten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen der Kinderclub sowie das Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten tagsüber.

Overdag kunt u deelnemen aan een hele reeks activiteiten.
Neben einem abendlichen Unterhaltungsprogramm bietet das Hotel auch tagsüber zahlreiche Aktivitäten.

Overdag en 's avonds worden er activiteiten en live-entertainment georganiseerd. Ook kunnen gasten gebruikmaken van 3 ruime zwembaden.
Tagsüber und abends amüsieren Sie sich beim Live-Unterhaltungsprogramm und verschiedenen Aktivitäten. Freuen Sie sich auch auf die 3 großen Pools des Resorts.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

Het hotel biedt 's avonds amusement en overdag activiteiten voor kinderen.
Das Hotel bietet Abendunterhaltung und Tagesaktivitäten für Kinder.