Traduction de «activiteiten en eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusive resort ligt aan de kust in de Dominicaanse Republiek, op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan. Het resort biedt gezinsvriendelijke activiteiten, diverse eetgelegenheden met heerlijke gerechten, en elegante accommodaties.
An der Küste der Dominikanischen Republik empfängt Sie dieses All-Inclusive Resort in außergewöhnlich schöner Strandlage. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Aktivitäten, hervorragende gastronomische Einrichtungen und elegante Unterkünfte.

Dit resort ligt in Nantucket Sound bij Cape Cod in Zuid-Yarmouth in Massachusetts en biedt een prachtig privéstrand, toegang tot een verscheidenheid aan activiteiten en eetgelegenheden bij het resort.
Am Nantucket Sound begrüßt Sie auf Cape Cod dieses Resort in South Yarmouth, Massachusetts, mit einem wunderschönen Privatstrand.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Dieses luxuriöse, auf der Isla Mujeres gelegene All-inclusive-Resort befindet sich in idealer Lage in einem idyllischen Fischerdorf. Freuen Sie sich auf unzählige Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Gourmetrestaurants und erstklassige Unterkünfte.

Dit all-inclusive hotel en spa wordt omgeven door weelderige mangrovebossen en ligt op het strand van Punta Maroma. Het biedt een brede selectie activiteiten, gratis WiFi en een scala aan eetgelegenheden.
Dieses All-inclusive-Hotel und Spa am Strand von Punta Maroma bietet seinen Gästen eine große Auswahl an Aktivitäten. Kostenfreies WLAN und eine Vielzahl von Restaurants sind weitere Vorzüge dieses Hotels inmitten üppiger Mangrovenwälder.

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
In der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten von Cancun bietet Ihnen dieses luxuriöse Boutique-Hotel Aussicht auf das Karibische Meer, geschmackvolle Unterkünfte, einen erstklassigen Service und ein verlockendes gastronomisches Angebot.

Deze herberg in Beaupré biedt uitzicht op de Saint Lawrence rivier en ligt in de buurt van het Mont Sainte-Anne skigebied, U vindt prima eetgelegenheden in de buurt, evenals diverse bezienswaardigheden en activiteiten.
Mit Blick auf den reizenden Fluss Saint Lawrence und nahe dem Skigebiet Mont Saine-Anne bietet das Gästehaus in Beaupré in Quebec eine ausgezeichnete Küche. Viele Attraktionen und Freizeitangebote befinden sich in der Nähe.

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort besticht mit unmittelbarem Zugang zum Strand, zahlreichen gastronomischen Einrichtungen und unzähligen Freizeitaktivitäten. Es liegt an der Riviera Maya und bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het beschikt over 3 eetgelegenheden en een spectaculair buitenzwembad. Er kunnen allerlei spannende activiteiten georganiseerd worden, zoals olifantentochten, boogschieten en watersporten.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit schöner Aussicht. Weiterhin erwarten Sie 3 Restaurants, ein spektakulärer Außenpool und spannende Aktivitäten wie Elefantenreiten, Bogenschießen und Wassersport.

Het Travelodge Monaco Beach Resort staat op loopafstand van een gebied met winkels, eetgelegenheden en een ruim aanbod aan activiteiten. Het is de ideale uitvalsbasis om het mooie Florida te verkennen.
Inmitten zahlreicher Geschäfte, Restaurants und Freizeiteinrichtungen gelegen, stellt das Travellodge Monaco Beach Resort Hotel einen idealen Ausgangspunkt dar, um Florida zu erkunden.

Dit hotel ligt te midden van bezienswaardigheden, zoals Cannery Row, het Monterey Bay Aquarium en Fisherman's Wharf en biedt ontspannende activiteiten en verfijnde eetgelegenheden in het centrum van Carmel, Californië.
Umgeben von Attraktionen wie der Küstenstraße Cannery Row, dem Monterey Bay Aquarium und dem Hafenviertel Fisherman's Wharf bietet Ihnen dieses Hotel erholsame Aktivitäten und anspruchsvolle Restaurants im Zentrum des kalifornischen Carmel.