Traduction de «activiteiten en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal voor de winterse activiteiten, en beschikt over een spa met een binnenzwembad en elegante kamers met een flatscreentelevisie.
Das Hotel bietet eine ideale Lage für Winteraktivitäten. Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Innenpool und elegante Zimmer mit Flachbild-TV.

De Globetrotter Lodge biedt een verscheidenheid aan outdoor activiteiten en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en een panoramisch uitzicht.
Neben einer Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten bietet die Globetrotter Lodge geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick.

De camping verzorgt een grote verscheidenheid aan activiteiten en beschikt over een verwarmd buitenbad.
Den Strand erreichen Sie nach nur 600 m. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Aktivitäten und einen beheizten Außenpool.

Dit all-inclusive hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan bij de baai van El Palmar. Het biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten en beschikt over 3 restaurants, een snackbar en 4 bars, evenals vele moderne faciliteiten.
Dieses All-inclusive-Hotel weist eine außergewöhnliche Lage an der Bucht El Palmar mit Blick auf das Meer auf. Sehenswürdigkeiten der Region, zahlreiche Aktivitäten, eine Auswahl an Restaurants auf dem Gelände und viele andere moderne Einrichtungen machen den Aufenthalt im Park Royal Ixtapa-All Inclusive einmalig.

Dit motel ligt in Saint-Augustine, de historische wijk van Florida, en biedt uitzicht op de Baai van Matanzas. Het ligt dicht bij de lokale bezienswaardigheden en activiteiten. Het beschikt over een eigen café en er is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses Motel liegt in St. Augustine, dem historischen Teil von Florida. Es empfängt Sie mit Blick auf die Bucht von Matanzas. Sie wohnen in der Nähe lokaler Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Profitieren Sie vom kostenfreien WLAN sowie dem hoteleigenen Café.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en beschikt over een privéstrand, waar activiteiten zoals kanoën en windsurfen kunnen worden ondernomen.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und einen eigenen Strand, an dem Sie unter anderem mit dem Kanu fahren und windsurfen können.

Het animatieteam van het hotel organiseert theatervoorstellingen en een verscheidenheid aan activiteiten. Het hotel beschikt ook over een speciaal kinderrestaurant.
Es können Tennisstunden gebucht werden. Ein Animationsteam, das Theateraufführungen und eine Vielzahl von Aktivitäten organisiert, sowie ein Restaurant für Kinder runden das Angebot des Hotels ab.

Verder beschikt het hotel over een bar en er wordt elke dag een amusementsprogramma met activiteiten en liveshows georganiseerd.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Bar und ein tägliches Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten und Liveshows.

Sunset Beach Club Hotel Apartments beschikt over 2 buitenzwembaden en biedt dagelijks gratis activiteiten.
Der Sunset Beach Club mit 2 Außenpools bietet jeden Tag kostenfrei Aktivitäten an.

De accommodatie beschikt ook over een ruime kinderclub, Castleland genaamd, waar kinderen tal van activiteiten kunnen ondernemen.
Die Unterkunft bietet zudem einen geräumigen Miniclub namens Castleland mit verschiedenen Aktivitäten.