Traduction de «activiteiten deelnemen bijvoorbeeld zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tijdens uw verblijf aan boord aan allerlei activiteiten deelnemen, bijvoorbeeld zwemmen, vissen op inktvissen en het bezoeken van lokale vissersdorpen.
Während Ihrer Zeit an Bord genießen Sie verschiedene Aktivitäten wie Schwimmen, Besuche lokaler Fischerdörfer und Tintenfischangeln.

U kunt hier aan talloze activiteiten deelnemen, bijvoorbeeld fietsen en paardrijden.
Freuen Sie sich hier auf zahlreiche Aktivitäten an der Unterkunft wie Radfahren und Reiten.

Ter plekke of in de omgeving kunt u een scala aan activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld zwemmen, kanoën en fietsen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind eine Reihe von Aktivitäten wie Schwimmen und Kanufahren möglich und Sie können auch auf einem der nahe gelegenen Radwege Rad fahren.

Bij de excursiebalie kunt u lokale activiteiten plannen, bijvoorbeeld zwemmen met dolfijnen, boottochten naar de Bay Of Islands, kajakken en skydiven.
Am Tourenschalter sind Ihnen die Mitarbeiter bei der Buchung lokaler Aktivitäten wie dem Schwimmen mit Delfinen, Bootstouren im Küstenabschnitt Bay Of Islands, Kajakfahren und Fallschirmspringen behilflich.

Puerto Aventuras biedt toeristen tal van activiteiten. U kunt bijvoorbeeld zwemmen met dolfijnen, kajakken in de lagune of diepzeevissen.
Freuen Sie sich in Puerto Aventuras auf eine große Auswahl an möglichen Aktivitäten, darunter Schwimmen mit Delfinen, Kajakfahren in der Lagune und Hochseefischen.

Bovendien krijgt u korting op toegangsprijzen, kunt u gratis deelnemen aan diverse activiteiten en gratis zwemmen in het zwemmeer van Reith, op 10 minuten rijden van het appartement.
Zudem profitieren Sie mit der Card von ermäßigten Eintrittspreisen und kostenlosen Aktivitäten, darunter der Eintritt zum natürlichen Reitherer Badesee, den Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt erreichen.

Er zijn diverse activiteiten mogelijk, bijvoorbeeld wandelen en naar het strand gaan om te zwemmen en te zonnebaden.
Nutzen Sie das breite Freizeitangebot der Umgebung. Gehen Sie wandern, runter zum Strand schwimmen oder genießen Sie die Sonne.

Hotel Hain biedt unieke activiteiten tegen een extra vergoeding. Zo kunt u bijvoorbeeld deelnemen aan een workshop masker maken, een gastronomische tour, een kookworkshop met lokale producten of ervaren hoe het is om te lunchen of dineren bij een lokale familie in hun traditionele huizen.
Das Hotel Hain bietet Ihnen gegen eine zusätzliche Gebühr ein einzigartiges Freizeitangebot, das ein Maskengeschäft, einen gastronomischen Rundgang, praktische Kochkurse mit Produkten aus der Region sowie ein Mittag- und Abendessen zusammen mit einer einheimischen Familie in deren Haus umfasst.

U kunt heerlijk zwemmen in het overdekte zwembad, deelnemen aan diverse activiteiten in de speelzaal of luieren met een rustgevende massage en ontspannen in de sauna voor een aangenaam verblijf.
Ein Innenpool, verschiedene Aktivitäten im Spielezimmer, beruhigende Massagen und eine Sauna sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

The Sylvia Hotel is gebouwd in 1912 en van hieruit kunt u gemakkelijk deelnemen aan activiteiten, zoals zwemmen in English Bay of skaten en fietsen op de kade.
Das The Sylvia Hotel wurde im Jahr 1912 erbaut. Von hier aus können Sie leicht zum Schwimmen in der English Bay oder Inlineskaten und Radfahren auf dem Deich aufbrechen.