Traduction de «activiteiten behoren dagelijkse culturele programma » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de recreatieve activiteiten behoren dagelijkse culturele programma's en kunst- en ambachtelijke lessen.
Zu den täglichen Freizeitaktivitäten in der Unterkunft gehören kulturelle Programme sowie Kunst- und Handwerkskurse.

Tot de gratis activiteiten behoren snorkelen, kajakken en kanoën. Daarnaast kunt u tafeltennis en beachvolleyball spelen, en diverse lokale culturele activiteiten ondernemen.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajakfahren, Kanufahren, Tischtennis, Beachvolleyball sowie lokale kulturelle Freizeitgestaltungen.

Tot de dagelijkse activiteiten behoren training van de houding en de rug, ponyrijden en begeleide wandelingen met gekwalificeerde nordicwalking-instructeurs.
Zu den täglich angebotenen Aktivitäten zählen Übungen zur Haltung und Rückenschule, Ponyreiten sowie geführte Wanderungen mit ausgebildeten Nordic-Walking-Trainern.

Tot de dagelijkse activiteiten behoren onder andere waterpolo, watergymnastiek, strandvolleybal en darts.
Zu den täglich angebotenen Aktivitäten gehören Wasserball, Wassergymnastik, Beachvolleyball und Darts.

Het resort ligt op slechts een korte afstand van Playa del Carmen en biedt uitzonderlijke accommodaties, dagelijkse en nachtelijke programma's en activiteiten voor het hele gezin.
Unweit von Playa del Carmen erwartet Sie dieses All-inclusive-Hotel am Strand mit besonderem Komfort. Freuen Sie sich auch auf das Unterhaltungsprogramm tagsüber und am Abend sowie Aktivitäten für die ganze Familie.

Saleghes Mountain Residence maakt deel uit van het " Val Gardena Active" -programma, wat inhoudt dat u profiteert van kortingen op een verscheidenheid aan sportieve en culturele activiteiten.
Die Saleghes Mountain Residence beteiligt sich am Val Gardena Aktivprogramm. Daher erhalten Sie Ermäßigungen für zahlreiche sportliche und kulturelle Aktivitäten.

Tijdens uw verblijf in het Ka'anapalin Hotel kunt u genieten van dagelijkse Hula-shows, diners met theatervoorstellingen en allerlei culturele activiteiten, waaronder het maken van de traditionele lei, de lokale bloemenkrans.
Im Ka'anapali Hotel freuen Sie sich auch auf tägliche Hula-Shows, Dinner-Theatervorstellungen und kulturelle Aktivitäten wie die Herstellung des traditionellen Blütenschmucks Lei.

Tot de activiteiten bij het resort behoren duiken en snorkelen. U kunt verder gebruikmaken van een wasservice, een bagageopslag en dagelijkse schoonmaak.
Vom Resort werden Ihnen Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln angeboten. Zu den Leistungen des Hauses gehören ein Wäscheservice, eine Gepäckaufbewahrung und ein täglicher Reinigungsservice.

Tot de dagelijkse gratis activiteiten in de Pillar and Post Inn Spa behoren yoga, seminars, proeverijen, aquafit, pilates, spelavonden en meditatie.
Tägliche Resortaktivitäten, wie Yoga, Seminare, Verkostungen, Wasserfitness, Pilates, Spieleabende und Meditation, werden Ihnen kostenlos angeboten.