Traduction de «activiteiten als vissen en paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

Na een behandeling bij de Amani Spa kunt u genieten van een wandeling, of kiezen uit verschillende activiteiten als vissen en paardrijden.
Genießen Sie auch einen Spaziergang entlang der geschwungenen Wege nach einer Anwendung im Amani Spa oder wählen Sie aus einer Vielzahl von Aktivitäten, darunter Angeln und Pferdereiten.

Op minder dan 2 km afstand vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden. Er is een grote golfbaan op slechts 15 minuten rijden van CeBlue Villas Beach Resort, en de eigen excursiebalie kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals vissen, wandelen, paardrijden en snorkelen.
Eine breite Auswahl an alternativen gastronomischen Einrichtungen wartet im Umkreis von 2 km auf Ihren Besuch. Ein großer Golfplatz liegt nur eine 15-minütige Fahrt vom CeBlue Villas Beach Resort entfernt, während Sie am hoteleigenen Tourenschalter Unterstützung bei der Organisation von Aktivitäten wie Angeln, Wandern, Reiten und Schnorcheln erhalten.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van recreatieve activiteiten, waaronder vissen en paardrijden.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Angeltouren, Reitausflügen und anderen Freizeitaktivitäten behilflich.

Het personeel kan u helpen met het huren van fietsen en het organiseren van diverse activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne ein Leihfahrrad und Aktivitäten wie Angeln und Reiten.

De haven van Rosslare biedt ook zandstranden, evenals winkels en restaurants, en biedt een scala aan activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
In Rosslare Harbour erwarten Sie mehrere Sandstrände, Geschäfte und Restaurants sowie ein Angebot an Aktivitäten, darunter Angeln und Reiten.

U kunt een bezoek brengen aan het Musée de la Corse en genieten van lokale recreatieve activiteiten zoals vissen en paardrijden.
Vom Hotel U Frascone erreichen Sie das Musee de la Corse sowie diverse Freizeitaktivitäten in der Umgebung wie Angeln und Reiten ganz bequem.

Het Rybrook House ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Killarney en biedt een gemakkelijk toegang tot verschillende recreatieve activiteiten, zoals vissen, bergbeklimmen, paardrijden en golf.
Das Rybrook House empfängt Sie 20 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney entfernt und bietet Ihnen leichten Zugang zu Freizeitaktivitäten wie Angeln, Bergsteigen, Reiten und Golfen.

U kunt hier diverse activiteiten ondernemen, zoals tennis, paardrijden, vissen op forel, wandelen, paardrijden en vogels kijken.
Zu den möglichen Aktivitäten gehören Tennis, Reiten, Forellenfischen, Wandern und Vogelbeobachtungen.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Het hotel biedt verschillende activiteiten zoals vissen, fietsen en paardrijden.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem Angebot an Aktivitäten, darunter Angeln, Radfahren und Reiten.