Vertaling van "aci-jachthaven het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Hostel Dubrovnik Karla is gelegen langs de oevers van de rivier de Ombla, op slechts 800 meter van de ACI-jachthaven. Het beschikt over een ruim terras met barbecuefaciliteiten.
Das Hostel Dubrovnik Karla liegt an den Ufern des Flusses Ombla nur 800 m vom Yachthafen ACI Marina entfernt. Freuen Sie sich auf eine geräumige Terrasse mit Grillplatz.

Skradin heeft een eigen snelwegafrit en een ACI-jachthaven, waardoor de stad zowel over land als over zee gemakkelijk te bereiken is.
Dank einer eigenen Autobahnausfahrt und einem ACI-Jachthafen ist Skradin sowohl über Land als auch vom Wasser aus bequem zu erreichen.

De Cres ACI jachthaven en het lokale busstation liggen op 200 meter afstand.
Den Jachthafen Cres ACI Marina sowie die Bushaltestelle erreichen Sie nach 200 Metern.

Deze appartementen zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de ACI jachthaven van Trogir en het kasteel van Kamerlengo.
Diese klimatisierten Apartments bieten Aussicht auf den ACI Yachthafen Trogir sowie auf die Festung Kamerlengo.

Het Apartments Villa Espero kijkt uit op het Fort Kamerlengo en ligt op 50 meter van de ACI-jachthaven en 600 meter van de historische binnenstad van Trogir, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Nur 50 m vom Jachthafen ACI und 600 m von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Trogir entfernt empfängt Sie die Villa Espero mit Blick auf die Festung Kamerlengo.

Sommige appartementen liggen in de buurt van de zee, het populaire zandstrand van Bacvice, tennisbanen en de ACY-jachthaven (100 meter afstand), en op 10 minuten lopen van het paleis van Diocletianus.
Einige der Apartments befinden sich in der Nähe des Meeres - nahe beim beliebten Sandstrand Bacvice, bei Tennisplätzen, dem 100 m entfernten ACY-Jachthafen und außerdem nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Diokletianspalast entfernt.

De Silvija-appartementen bevinden zich op 700 meter van het busstation van Umag en op 1,1 km van de ACI-jachthaven van Umag.
Die Apartments Silvija liegen 700 m vom Busbahnhof Umag sowie 1,1 km vom ACI-Jachthafen Umag entfernt.

Het Apartments Dubelj biedt een ruim gemeenschappelijk terras en barbecuefaciliteiten aan de rivier de Ombla. Het ligt op 400 meter van de ACI-jachthaven en op 7 km van de oude binnenstad van Dubrovnik.
Am Fluss Ombla, 400 m vom Jachthafen ACI und 7 km von der Altstadt von Dubrovnik entfernt, erwarten Sie in den Apartments Dubelj eine große Gemeinschaftsterrasse und Grillmöglichkeiten.

Pierre Vacances Les Rivages de Coudoulière bevindt zich tussen een landschapspark en de jachthaven en beschikt over appartementen met uitzicht op de zee, de jachthaven of het park met kleine meertjes.
Auf halbem Weg zwischen einem Park und dem Jachthafen, bietet Pierre Vacances Les Rivages de Coudoulière Apartments mit Blick auf das Meer, den Hafen oder den Park mit seinen kleinen Seen.

Het biedt uitzicht op de jachthaven en beschikt over een bar en een wijnbar, waar u heerlijk kunt dineren.
Eine Weinbar lädt zum Abendessen ein und eine weitere Bar ist ebenfalls vorhanden.