Traduction de «achterkant over » (Néerlandais → Allemand) :

Kamers aan de achterkant van het hotel bieden een prachtig uitzicht over de West Pennine Moors.
Die hinteren Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf die West Pennine Moors.

Het zwembad Oasis bevindt zich in een mooie tuin aan de achterkant van het hotel en beschikt over een snackbar aan het zwembad.
Der Swimmingpool Oasis befindet sich in einer Gartenanlage an der Rückseite des Hotelgebäudes.

De kamers aan de achterkant hebben een adembenemend uitzicht over deze valleien en kijken uit op een grote tuin met een zwembad, dat in harmonie met de middeleeuwse omgeving is gebouwd.
Die Zimmer auf der Hinterseite genießen atemberaubende Ausblicke auf die beiden Täler und blicken auf einen großen Garten im mittelalterlichen Stil mit Swimmingpool.

Romantic Hotel Istanbul heeft een café/bar met terras, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Marmara Zee aan de voorzijde of op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia aan de achterkant.
Zu den Annehmlichkeiten des Romantic Hotel Istanbul zählt eine Café-Bar mit Terrasse. Von der Vorderseite der Terrasse genießen Sie einen direkten Blick auf das Marmarameer und von der Hinterseite können Sie die Aussicht auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia bewundern.

Het restaurant beschikt over een terras aan de achterkant van het hotel, waar u kunt genieten van een drankje of een maaltijd.
Das Restaurant besitzt eine Terrasse auf der Rückseite des Hotels, wo Sie Ihre Getränke und Mahlzeiten genießen.

De achterkant van Best Western Plus Blunsdon House Hotel kijkt uit over de prachtige Cotswolds.
Begeistern wird Sie die Aussicht über die faszinierende Kulisse der Cotswolds hinter dem Best Western Plus Blunsdon House Hotel.

Deze 3-kamer woning beschikt over gratis WiFi en heeft een zonneterras bij het zwembad, een terras aan de achterkant waar u in de openlucht kunt eten, een overdekte veranda aan de voorkant en een overdekt boventerras. Op de benedenverdieping vindt u 1 slaapkamer, 1 badkamer met douche, een keuken en eetkamer.
Dieses Haus mit 3 Schlafzimmern bietet kostenfreies WLAN, eine Sonnenterrasse am Pool, eine Terrasse auf der Rückseite mit Essbereich im Freien, eine überdachte Veranda und eine überdachte Terrasse im Obergeschoss.

Het hotel beschikt over privéparkeergelegenheid aan de achterkant van het gebouw en er is een beveiligde stalling voor fietsen en motoren beschikbaar.
Es gibt Privatparkplätze an der Rückseite des Hotels, und auch ein sicherer Nachtstellplatz für Fahrräder und Motorräder ist verfügbar.

De kamers aan de voorzijde van het hotel hebben een prachtig uitzicht over het plein San Martin Pinario en de kamers aan de achterkant van het hotel hebben uitzicht op de berg Pedroso.
Die Zimmer auf der Vorderseite des Hotels verfügen über schönen Blick auf den Platz San Martin Pinario und die Zimmer auf der Rückseite des Hotels bieten Blick auf den Berg Pedroso.

De accommodatie beschikt over een bar voor een drankje, een zonneweide aan de achterkant en een tuin op de zuidkant.
Die Unterkunft besitzt eine Bar, an der Sie Getränke erhalten, einen Bereich zum Sonnenbaden auf der Rückseite und einen Garten auf der Südseite.