Traduction de «achter het kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel bevindt zich net achter het kasteel van Kilkenny, op 5 minuten lopen van het centrum van Kilkenny.
Dieses Boutique-Hotel hinter Kilkenny Castle liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Kilkenny entfernt.

Het kasteel van Rocca Albornoziana ligt vlak achter Hotel Gattapone.Vanaf hier is het hele historische centrum gemakkelijk bereikbaar.
Die Festung Rocca Albornoziana liegt direkt hinter dem Hotel Gattapone.

Het beschikt over liefdevol ingerichte kamers met veel licht en verzonken balkons, in het hotelgebouw of in het kasteel dat zich direct achter het hotel bevindt.
Die Zimmer befinden sich im Hotelgebäude oder in der Burg, die direkt hinter dem Hotel liegt.

Dit driesterrenhotel heeft een schitterend uitzicht op de fjord Schlei aan de Baltische Zee. Het ligt direct achter de jachthaven van Schleswig, op loopafstand van het centrum, het kasteel Gottorf en de St. Petri-kathedraal.
Mit herrlichem Ausblick auf den Ostsee-Fjord Schlei begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Schleswig direkt am Jachthafen, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum, Schloss Gottorf und dem Dom entfernt.

Dit elegante B B direct achter het Sant'Angelo kasteel, ligt op 2 minuten lopen van het Piazza Cavour busstation en op 10 minuten lopen van het metrostation Lepanto.
Dieses elegante Bed Breakfast liegt direkt hinter der Engelsburg, 2 Gehminuten vom Busbahnhof der Piazza Cavour und einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Lepanto entfernt.

U kunt ook wandelen naar het kasteel van Alaró, dat in de bergen achter het dorp staat. Daar vindt u ook een restaurant.
Besuchen Sie auch das Castell d'Alaró in den Bergen hinter dem Dorf und verweilen Sie im dortigen Restaurant.