Traduction de «achter de gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

Achter de gerenoveerde historische gevel vindt u stijlvolle kamers met gratis WiFi en moderne spafaciliteiten.
Hinter der renovierten historischen Fassade des Hotels erwarten Sie stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und moderne Wellnesseinrichtungen.

Achter de historische, traditionele gevel van George Hotel gaat een prachtige balzaal schuil, die recentelijk is gerenoveerd. Er is ook een kleurrijke achtertuin met klein eiland in de rivier de Tees.
Hinter der traditionellen historischen Fassade des George Hotels erwartet Sie ein wunderbarer, kürzlich renovierter Ballsaal.

Dit is het grootste pension in Norwich, en achter de mooie, originele gevel is het volledig gerenoveerd en gemoderniseerd.
Es ist das größte Gästehaus in Norwich, und hinter der attraktiven ursprünglichen Fassade wurde es komplett renoviert und modernisiert.

In de bar kunt u het zorgvuldig gerenoveerde en nog werkende molenrad bewonderen, dat hier achter glas zichtbaar is voor alle gasten die komen dineren.
In der Bar können Sie beim Essen das sorgfältig renovierte und funktionierende Mühlrad hinter Glas beobachten.

Het Casa Prinses Arminda ligt achter de Iglesia Catedral Santa María de Betancuria in een gerenoveerd huis met traditionele Canarische patio's.
Das Casa Princess Arminda liegt hinter der Kirche Iglesia Catedral Santa María de Betancuria in einem renovierten Haus mit traditionellen kanarischen Innenhöfen.

U zult hier tegenwoordig een liefhebbend gerenoveerd hotel vinden en een gezellige restaurant achter de façade, welke tevens een monument is.
Heute finden Sie hinter der denkmalgeschützten Fassade ein liebevoll restauriertes Hotel und gemütliches Gasthaus in sehr zentraler, ruhiger Lage.

Achter de traditionele gevel van het Stargarden bevinden zich moderne, gerenoveerde appartementen.
Hinter einer traditionellen Fassade bieten die Apartments moderne, renovierte Wohnbereiche.