Vertaling van "achter de charmante " (Nederlands → Duits) :

Achter de charmante façade van dit gebouw uit de 17e eeuw, vindt u gezellig ingerichte kamers met warme kleuren en sfeerverlichting.
Hinter der charmanten Fassade dieses Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert erwarten Sie gemütliche Zimmer in warmen Farben und mit sanfter Beleuchtung.

De stijlvolle kamers zijn opgetrokken uit honingkleurige kalksteen van de Cotswold en de meeste kamers bevinden zich rondom een charmante, oude binnenplaats achter het landhuis.
Die stilvollen Zimmer sind mit honigfarbenem Kalkstein aus der Region Cotswold eingerichtet.

Het charmante familiehotel Hostal Valencia ligt achter een aantal tropische palmbomen.
Dieses charmante, familiengeführte Hotel liegt verborgen hinter tropischen Palmen.

Dit charmante driesterrenhotel ligt achter de prachtige Zeeuwse duinen en de brede stranden van Renesse.
Direkt hinter den schönen zeeländischen Dünen am langen Strand von Renesse erwartet Sie das charmante 3-Sterne-Hotel zu einem unvergesslichen Urlaub.

L'Herbier d'Orange ligt achter het Theâtre Antique en biedt uitzicht op de Place aux Herbes. Het is een klein en charmant hotel midden in het centrum van de stad.
Das kleine, charmante Hotel L' Herbier d' Orange begrüßt Sie im Stadtzentrum und direkt hinter dem Théâtre Antique mit Blick auf den schönen Platz Place aux Herbes.

Deze charmante accommodatie ligt net achter het Pantheon in Rome, in een gebouw dat ooit het huis van Giuseppe Garibaldi was.
Gleich hinter Roms Pantheon erwartet Sie dieses charmante Hotel in einem Gebäude, in dem einst Giuseppe Garibaldi lebte.

Achter de heldere lichten van het vakantieoord ligt een charmante stad met een rijke geschiedenis. Hier vindt u het Star Hotel.
Besuchen Sie das Star Hotel in dieser charmanten Stadt mit ihrer bewegten Vergangenheit.

In de directe omgeving van het Bed Breakfast Floroom 1 is het Piazza della Passera, een charmant pleintje vlak achter de Ponte Vecchio en het Palazzo Pitti.
Ganz in der Nähe, gleich hinter der alten Brücke und dem Palazzo Pitti befindet sich die kleine, bezaubernde Piazza della Passera.

Het is 6 minuten lopen naar het metrostation Barceloneta, de charmante wijk El Borne ligt daar vlak achter.
Zu Fuß erreichen Sie die U-Bahn-Station Barceloneta in 6 Minuten und das charmante Viertel Born liegt gleich dahinter.