Vertaling van "achill house " (Nederlands → Duits) :

Achill House ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Cork. Dit elegante pension is met zorg gerestaureerd en biedt een ​​unieke combinatie van traditionele Ierse gastvrijheid en moderne faciliteiten.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Cork entfernt bietet dieses elegante zeitgenössische Gästehaus eine sorgfältig restaurierte, einzigartige Kombination von traditioneller irischer Gastfreundschaft und modernen Einrichtungen.

Het pension is de ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van Cork en omgeving te verkennen. Achill House biedt gemakkelijke toegang tot Kinsale, Blarney Castle, de prachtige zuid-west kust en de beroemde meren van Killarney en de rondrit Ring of Kerry.
Das Achill House ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt Cork und Umgebung zu erkunden. Es bietet einfachen Zugang zu Kinsale, Blarney Castle, zur wunderschönen Südwestküste, der Küstenstraße Ring of Kerry oder zu den berühmten Seen von Killarney.

De ruime slaapkamers van Achill House beschikken allemaal over een eigen badkamer en zijn voorzien van alle moderne gemakken die nodig zijn voor een ontspannen verblijf, zoals een televisie, radio en telefoon met een directe buitenlijn en modemfaciliteiten.
Die geräumigen Zimmer im Achill House sind mit allen modernen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt ausgestattet. Sie bieten ein Badezimmer, Mehrkanal-TV, Radio und einen Direktwahl-Telefon-/Modemanschluss.

Achill Guest House biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en een telefoon aan.
Achill Guest House freut sich auf Ihren Besuch! Hier garantieren Wasserkocher für Tee und Kaffee und Telefone einen komfortablen Aufenthalt.

Het personeel verstrekt wandelkaarten voor lokale bezienswaardigheden, waaronder het Westport House, het eiland Achill en de berg Croagh Patrick.
Die Mitarbeiter des Hotels halten auch Stadtpläne für Fußgänger zu den örtlichen Attraktionen wie Westport House, Achill Island und Croagh Patrick für Sie bereit.

Het Westport House and Country Park ligt op 6km van het Clew Bay Hotel, en in de omgeving kunt u ook heerlijk wandelen langs de Great Western Greenway, een offroad fietspad van 42 km dat van Westport naar Achill Island loopt.
Das Westport House und der Country Park liegen 6 km vom Clew Bay Hotel entfernt, während Sie viele malerische Wanderwege in der Gegend und auf dem Great Western Greenway, einem 42 km langen Off-Road-Radweg von Westport nach Achill Island genießen können.