Traduction de «accommodaties zijn ingericht in westerse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties zijn ingericht in westerse stijl, en hebben 24 uur per dag warm water, mineraalwater, een minibar, een koelkast, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een bureau.
Die im westlichen Stil dekorierten Unterkünfte bieten alle rund um die Uhr Warmwasser, Wasserflaschen, eine Minibar, einen Kühlschrank, einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe im Zimmer und einen Schreibtisch.

De accommodatie is ingericht in een klassiek Chinese stijl, met houten meubilair en stoffen. Het pand heeft suites in Chinese en-suites in westerse stijl.
Es ist im klassisch chinesischen Stil mit Holzmöbeln, Kunstgegenständen und Stoffen ausgestattet. Sie wohnen in Suiten im chinesischen oder im westlichen Stil.

De huisjes zijn ingericht in Westerse stijl en zijn voorzien van een kitchenette.
Die im Western-Stil eingerichteten Ferienhäuser besitzen eine Küchenzeile.

De compacte kamers zijn ingericht met westerse bedden of hebben een Japans interieur met tatami's (matten van geweven stro) op de vloer en traditionele futonbedden.
Die kompakten Zimmer verfügen entweder über westliche Betten oder ein japanisches Interieur mit Tatami-Böden (aus gewebtem Stroh) und traditionellen Futons.

Het restaurant en de bar van de accommodatie serveren lokale en westerse gerechten en schenken speciale cocktails en drankjes.
Das Restaurant und die Bar der Unterkunft servieren Ihnen Gerichte der regionalen und der westlichen Küche und bieten auch besondere Cocktails sowie andere Getränke an.

Voor maaltijden kunt u terecht in een nabijgelegen restaurant op 2 minuten lopen van de accommodatie, waar Indonesische en westerse gerechten geserveerd worden.
Nur 2 Gehminuten entfernt wartet zudem ein Restaurant mit indonesischen und westlichen Gerichten auf Ihren Besuch.

Het restaurant van de accommodatie serveert Indonesische en westerse favorieten.
Das Restaurant in der Unterkunft verwöhnt Sie mit indonesischer und westlicher Küche.

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Alle Unterkünfte in den kleinen Holzhütten und im Hotel Pirg, das eine mittelalterliche Burg repräsentiert, sind mit authentischen Möbeln ausgestattet und verfügen über moderne Badezimmer.

De accommodatie heeft ingerichte kamers.
Diese Unterkunft bietet Ihnen komplett eingerichtete Zimmer.

De accommodatie heeft een eigen bar. De accommodaties zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van een minibar en een bureau.
Die Unterkünfte sind in Pastellfarben gehalten und bieten eine Minibar sowie einen Schreibtisch.