Vertaling van "accommodaties zijn elegant ingericht in sobere " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties zijn elegant ingericht in sobere tinten.
Alle Unterkünfte verfügen über eine elegante Ausstattung in gedeckten Farben.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en heeft een eigen entree. De accommodaties zijn elegant ingericht in lichte tinten en met moderne meubels.
Jede der klimatisierten Unterkünfte im Kim verfügt über einen eigenen Eingang und ist elegant in hellen Farben und mit modernen Möbeln eingerichtet.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Apartments The Brusselian ligt op slechts 500 meter van de Grote Markt. De accommodatie biedt elegant ingerichte appartementen met uitzicht op de stad.
Nur 500 m entfernt vom Grote Markt erwarten Sie die Apartments The Brusselian. Freuen Sie sich auf elegant gestaltete Apartments mit Stadtblick.

De villa biedt accommodatie in elegant ingerichte kamers voorzien van een badkamer.
Diese Villa bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Bad.

De accommodaties zijn elegant ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Die elegant eingerichteten Unterkünfte sind mit einem Flachbild-TV, Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht en hebben een balkon, een minibar, een kluisje en een tv met kabelzenders.
Zu den Annehmlichkeiten in allen eleganten Unterkünften gehören ein Balkon, eine Minibar, ein Safe und Kabel-TV.

De accommodaties zijn elegant ingericht en sommige muren zijn voorzien van romantisch behang.
Sie sind elegant eingerichtet, und einige Wände sind mit romantischen Tapeten versehen.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht en voorzien van een hemelbed met klamboe.
Die Unterkünfte sind elegant eingerichtet und verfügen über ein Himmelbett mit Moskitonetz.

De accommodatie biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
Freuen Sie sich auf klimatisierte, elegant gestaltete Zimmer und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.