Traduction de «accommodaties van taksim istiklal » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Taksim Istiklal Suites zijn ingericht in rode en witte kleuren en voorzien van parketvloeren.
Die Unterkünfte in den Taksim Istiklal Suites verfügen über Parkett und sind mit roten und weißen Farbtönen dekoriert.

Taksim Istiklal Suites ligt op 300 meter van het Taksimplein, slechts enkele stappen van de boulevard Istiklal Caddesi.
Die Taksim Istiklal Suites begrüßen Sie nur wenige Schritte von der Straße İstiklal Caddesi und nur 300 m vom Taksim-Platz entfernt.

Ada Apart Taksim Istiklal is gelegen in het hart van Bakirkoy, op loopafstand van veel restaurants en winkelcentra.
Im Herzen von Bakirkoy, nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Restaurants und Einkaufszentren entfernt, erwartet Sie das Ada Apart Taksim Istiklal.

La Bella Suites Istiklal beschikt over accommodatie met airconditioning en verwarming, en is gunstig gelegen in Taksim, op slechts een steenworp afstand van de bekende straat İstiklal Caddesi.
Die günstig im Stadtteil Taksim gelegene, nur wenige Schritte von der Istiklal Caddesi entfernte Unterkunft La Bella Suites Istiklal bietet Ihnen klimatisierte und beheizbare Unterkünfte.

Het Triada Hotel biedt accommodatie net buiten het bruisende Istiklal Caddesi, op een steenworp afstand van het Taksim-plein.
Das Triada Hotel bietet Ihnen Unterkünfte direkt an der pulsierenden Istiklal Caddesi und nur einen Steinwurf vom Taksim-Platz entfernt.

Taksim Vadi Apart biedt accommodatie met airconditioning, eigen kookgelegenheid en een flatscreen-tv met satellietzenders. Het ligt op 800 meter van het Taksimplein, het hart van Istanbul, en de levendige Istiklal Street.
Das Taksim Vadi Apart bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV, nur 800 m vom Taksim-Platz, dem Herzen Istanbuls, und von der lebendigen Straße Istiklal entfernt.

Deze accommodatie ligt op minder dan 250 meter van het Taksim-plein en de levendige Istiklal Caddesi. Mevlana Suite Apart beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen.
Das Mevlana Suite Apart begrüßt Sie weniger als 250 m vom Taksim-Platz und der lebhaften Straße İstiklal Caddesi entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten und einer 24-Stunden-Rezeption.

Taksim Opera Apartments ligt in het centrum van de stad, op slechts 20 meter van de levendige Istiklal Caddesi.
Das Taksim Opera Apartment empfängt Sie nur 20 m von der belebten Straße Istiklal Caddesi entfernt im Herzen der Stadt.

Het Taksim Dora Hotel ligt op slechts 100 meter van de levendige Istiklal-straat en het biedt een 24-uursreceptie.
Das Taksim Dora Hotel befindet sich nur 100 m von der lebhaften İstiklal Caddesi entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Alyon Hotel Taksim is ingericht in een neoklassieke stijl en ligt op slechts een steenworp afstand van de boulevard Istiklal Caddesi, en op 1 minuut lopen van het Taksimplein.
Das Alyon Hotel Taksim ist im neoklassizistischen Stil eingerichtet und empfängt Sie nur wenige Schritte von der Straße İstiklal Caddesi sowie 1 Gehminute vom Taksim-Platz entfernt.