Vertaling van "accommodaties van affini vendégház " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties van Affini Vendégház zijn voorzien van een televisie met kabel- en satellietzenders, een slaapbank, een zithoek en een eigen badkamer met een douche, een bad en een haardroger.
Die Unterkünfte des Affini Vendégház verfügen über Kabel- und Sat-TV, ein Schlafsofa, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Haartrockner.

Affini Vendégház is gelegen in het centrum van Visegrád. Het kasteel van Visegrád is bereikbaar binnen 3 km. Het biedt accommodatie met een buitenzwembad, darts, een tafeltennistafel, een sauna, een terras en een tuin met een barbecue.
In der Stadt Visegrád, 3 km von der Burg Visegrád entfernt, begrüßt Sie das Affini Vendégház. Es bietet einen Außenpool, Dart, Tischtennis, eine Sauna, eine Terrasse und einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Alle accommodaties van Arnyas Vendégház zijn individueel ingericht en hebben een keuken met een koelkast, een eethoek, minimaal 1 slaapkamer, en een badkamer met een douche of een bad.
Kostenfrei profitieren Sie auch auch von den Privatparkplätzen. Die individuell eingerichteten Unterkünfte im Árnyas Vendégház bieten alle eine Küche mit einem Kühlschrank und einem Essbereich, mindestens 1 Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Elke accommodatie van Berkenye Vendégház is daarnaast functioneel ingericht en voorzien van een eigen badkamer.
Jede Unterkunft im Berkenye Vendégház beinhaltet ein eigenes Bad.

Het treinstation van Nagyállomás ligt op minder dan 3 kilometer afstand, en de internationale luchthaven van Debrecen bevindt zich op 7 kilometer van de accommodatie. Het nationaal park Hortobágy, onderdeel van de Hongaarse steppe, ligt op 40 kilometer van het Zsuzsanna Vendégház. Er bevinden zich in de directe omgeving van de accommodatie restaurants, winkels en diverse monumenten.
Der Bahnhof Nagyállomás liegt weniger als 3 Kilometer entfernt, und den internationalen Flughafen von Debrecen erreichen Sie nach 7 Kilometern. Zur Hochebene Hortobágy gelangen Sie nach 40 Kilometern. In der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft finden Sie Restaurants, Geschäfte und verschiedene Denkmäler.

Falusi patika - Tisza-tó Vendégház is gevestigd in een historisch gebouw uit de jaren 1850 in Tiszafüred, op 6 minuten rijden van het meer van Tisza en het treinstation, De accommodatie beschikt over gratis WiFi, een tuin van 1000 vierkante meter groot met een barbecue, een wellnesscentrum en een restaurant.
In einem historischen Gebäude aus den 1850er Jahren in Tiszafüred empfängt Sie das Falusi patika - Tisza-tó Vendégház mit kostenlosem WLAN, einem 1000 Quadratmeter großen Garten mit Grillmöglichkeiten, einem Wellnessbereich und einem Restaurant.

Tó-part Vendégház biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Kőszeg, 48 km van Bad Blumau. Het verblijf beschikt over gratis WiFi en een barbecue.
Die Unterkunft Tó-part Vendégház empfängt Sie in Kőszeg in der Region Vas und bietet einen Grill und eine Terrasse. Gebührenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.

Tündérpart Vendégház ligt in het historische stadje Eger, op 500 meter van het kasteel van Eger. Het biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Tündérpart Vendégház erwartet Sie mit klimatisierten Unterkünften zur Selbstverpflegung, kostenfreiem WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreien Privatparkplätzen an der Unterkunft in der historischen Stadt Eger, 500 m von der Burg von Eger entfernt.

Het Violetta Vendégház biedt accommodatie met gratis WiFi, eigen kookgelegenheid, een terras en toegang tot een tuin met gratis barbecuefaciliteiten. Het Violetta ligt in een rustige omgeving in Keszthely, op slechts 200 meter van de oevers van het Balatonmeer en op 2 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das in einer ruhigen Gegend in Keszthely gelegene Violetta Vendégház empfängt Sie nur 200 m vom Plattenseeufer und 2 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Terrasse und Zugang zu einem Garten mit kostenlosen Grillmöglichkeiten.

Hedervári Lovas Vendegház ligt in het dorp Hedervár met de rivier de Donau op 200 meter afstand. Het biedt accommodatie met een tuin en een terras.
Im Dorf Hédervár und 200 m von der Donau entfernt bietet das Hédervári Lovas Vendégház Unterkünfte mit einem Garten und einer Terrasse.