Vertaling van "accommodaties met interieurs met zowel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt luxe accommodaties met interieurs met zowel klassieke als moderne elementen. Het heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna en een traditioneel Turks bad.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, deren Ambiente von modernen und klassischen Einrichtungselementen bestimmt wird. Das Hotel verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna und einem traditionellen türkischen Bad.

De accommodatie biedt interieurs met zowel vintage als moderne elementen, en gratis WiFi.
Die Unterkunft mit kostenlosem WLAN verbindet klassisches und modernes Dekor.

Binnen 5 km van de accommodatie vindt u tennisbanen. Zowel de Tristachersee, waarin u fijn kunt zwemmen, als de golfbaan Lienz liggen op 15 km afstand van de accommodatie.
In einem Umkreis von 5 km sind mehrere Tennisplätze erreichbar. Schwimmen ist im 15 km entfernten Tristacher See möglich.

De kamers met zeezicht hebben interieurs met zowel Cycladische als moderne elementen.
Alle Zimmer bieten Meerblick und verfügen über ein Dekor, das Kykladenelemente mit moderner Ästhetik verbindet.

Alle kamers met airconditioning in de appartementen van Class Lux Opera hebben interieurs met zowel moderne als antieke elementen.
Alle klimatisierten Zimmer in den Opera Apartments sind modern und zugleich im antiken Stil eingerichtet.

De suites van het Giulietta hebben interieurs met zowel moderne als klassieke elementen.
Die Suiten im Giulietta sind modern und klassisch eingerichtet.

Deze accommodatie is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Diese Unterkunft eignet sich perfekt für einen Geschäftsaufenthalt sowie für einen Urlaub.

De accommodatie verzorgt verschillende amusementsprogramma, zowel voor volwassenen als voor kinderen.
Verschiedene Unterhaltungsprogramme werden sowohl für Erwachsene als auch für Kinder angeboten.

Het YHA Franz Josef Glacier won in 2014 het 'Certificate of Excellence' (Trip Advisor) en biedt accommodatie voor backpackers met zowel gedeelde- als privékamers.
Das YHA Franz Josef Glacier wurde 2014 vom Trip Advisor mit dem Certificate of Excellence ausgezeichnet und bietet Rucksackreisenden Unterkünfte in eigenen Zimmern und Schlafsälen.

Deze accommodatie is ideaal voor zowel zakenmensen als toeristen.
Diese Unterkunft eignet sich gleichermaßen gut für Geschäftsreisende wie auch für Touristen.