Traduction de «accommodaties in traditionele pugliaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Trulli Pietradimora BB wordt beheerd door een familie en ligt in de historische binnenstad van Alberobello. De bed breakfast biedt accommodaties in traditionele Pugliaanse 'trulli' (stenen huizen).
Das familiengeführte Bed Breakfast Trulli Pietradimora erwartet Sie in der Altstadt von Alberobello. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem traditionellen Puglia Trullo.

Masseria La Torre is een traditionele Pugliaanse boerderij, omgeven door olijf- en wijngaarden, net buiten de plaats Maglie.
Etwas außerhalb der Stadt Maglie und inmitten von Olivenhainen und Weinbergen begrüßt Sie das La Torre, ein traditionelles apulisches Bauernhaus.

The Blue Boar vertegenwoordigt een echte oude Engels pub, waar de traditionele waarden en sfeer nog bewaard zijn gebleven. Het biedt comfortabele, goed uitgeruste accommodaties met traditionele charme en prachtige authentieke kenmerken.
Mit seinen komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern, dem traditionellen Charme und den attraktiven ursprünglichen Einrichtungselementen stellt das Blue Boar genau das dar, was man sich unter einem alten englischen Land-Gasthof vorstellt, wo noch heute traditionelle Werte und die typische Atmosphäre überleben.

Köflerhof Appartements ligt in Köfels, aan de rand van Sankt Leonhard im Pitztal, en beschikt over accommodaties in traditionele alpenstijl. De accommodaties hebben een balkon, met uitzicht op de bergen, en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser.
Die Köflerhof Appartements heißen Sie in Köfels willkommen, am Stadtrand von Sankt Leonhard im Pitztal. Sie bieten Unterkünfte im traditionellen Alpensti, mit Balkon mit Bergblick sowie einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit Geschirrspüler.

Casas Karen biedt een scala aan accommodaties, waaronder traditionele huisjes gemaakt van stro en hout, te midden van mooie tuinen.
Das Casas Karen bieten Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, darunter traditionelle Cottages aus Stroh und Holz inmitten von bezaubernden Gärten.

Elke accommodatie heeft traditionele terracotta-vloeren en een eigen badkamer met douche.
Die Unterkünfte verfügen über traditionelle Terrakottaböden und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Dit hotel biedt moderne accommodaties en traditionele Turkse gastvrijheid. Het ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Mit modernen Zimmern und traditioneller türkischer Gastfreundschaft erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast.

De accommodatie biedt traditionele kamers met een flatscreen-tv en een eigen of gedeelde badkamer.
Das Hotel verfügt über traditionelle Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad oder Gemeinschaftsbad.

De accommodatie serveert traditionele regionale gerechten en visgerechten.
In der Unterkunft werden regionale Speisen und traditionelle Fischgerichte serviert.

Bivouac Erg Chebbi biedt accommodatie in traditionele Berbertenten in de woestijn de Sahara aan de rand van de duinen van Erg Chebbi, op 5 minuten rijden van het dorp Merzouga.
Das Bivouac Erg Chebbi bietet Unterkunft in traditionellen Berberzelten in der Sahara Wüste, eine 5-minütige Fahrt vom Dorf Merzouga entfernt und am Rand der Dünen von Erg Chebbi.