Vertaling van "accommodaties combineren een rustiek " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties combineren een rustiek exterieur met moderne apparatuur en meubels.
Jede Unterkunft bietet einen Außenbereich im Landhausstil kombiniert mit modernen Geräten und Möbeln.

In de smaakvol ingerichte accommodatie combineren rustieke elementen, zoals kale natuurstenen muren en houten vloeren mooi met de moderne faciliteiten.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte verbinden rustikale Elemente wie Steinwände und Holzböden mit moderner Ausstattung.

De accommodatie beschikt over rustieke architectonische elementen, zoals stenen muren, die mooi combineren met het elegante, moderne meubilair.
Architektonische Elemente im Landhausstil wie freigelegte Steinwände sind gelungen mit eleganten, modernen Möbeln kombiniert.

De kamers van het Puerto Chico Hotel combineren een rustiek interieur met traditionele houten elementen en beschikken over een moderne flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje voor uw laptop.
Die Zimmer im Puerto Chico Hotel sind mit traditionellen Holzelementen im Landhausstil eingerichtet und bieten einen modernen Flachbild-Kabel-TV und einen Laptopsafe.

De suites van het 4-sterrenhotel Moselquartier combineren een rustieke ambiance met moderne faciliteiten.
Die Suiten im 4-Sterne-Hotel Moselquartier kombinieren rustikale Atmosphäre mit moderner Ausstattung.

De kamers van het Ultimo Mulino combineren een rustieke sfeer met moderne voorzieningen.
Die Zimmer im Ultimo Mulino verbinden ein ursprüngliches Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Auberge des Côteaux de Gascogne combineren een rustieke en eigentijdse stijl.
Die Zimmer in der Auberge des Côteaux kombinieren eine Einrichtung im Landhausstil mit modernen Elementen.

De kamers zijn rustig en modern, en combineren een rustieke stijl met hedendaagse faciliteiten zoals gratis WiFi.
Die ruhigen, modernen Zimmer verbinden den Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten u. a. kostenfreiem WLAN.

De kamers en villa's hebben allemaal een eigen badkamer en combineren een rustieke en een moderne inrichting.
Alle Zimmer und Villen weisen ein eigenes Bad auf und kombinieren den Landhausstil mit einer modernen Einrichtung.

Ze combineren een rustieke inrichting met moderne meubels, satelliet-tv en gratis WiFi.
Sie vereinen ein rustikales Dekor mit modernen Möbeln, einem Sat-TV und kostenlosem WLAN.