Traduction de «accommodaties bevinden zich in traditionele trulli » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties bevinden zich in traditionele trulli: koele gebouwen met stenen muren.
Bei den Unterkünften handelt es sich um die traditionellen Trulli, die mit ihren dicken Steinmauern auch im Sommer kühl bleiben.

Op loopafstand van de accommodatie bevinden zich verschillende traditionele restaurants..
Mehrere traditionelle Restaurants erreichen Sie zu Fuß.

De accommodaties bevinden zich in traditionele bures (bungalows) in de tuinen of met uitzicht op zee.
Sie wohnen in den landestypischen Buren (Bungalows), die von Gärten umgeben sind oder einen Ausblick aufs Meer bieten.

De accommodaties bevinden zich in traditionele Zwitserse huizen. Van 07:00 tot 19:00 uur rijdt er een gratis pendeldienst vanaf de treinstations.
Von 07:00 Uhr bis 19:00 Uhr steht Ihnen ein kostenfreier Transfer vom Bahnhof zur Verfügung.

De accommodaties bevinden zich in 2 aparte gebouwen. In het eigen restaurant worden traditionele maaltijden geserveerd.
Die Unterkünfte befinden sich in zwei getrennten Häusern, und im hauseigenen Restaurant können Sie traditionelle Gerichte genießen.

Op 100 meter van de accommodatie bevinden zich traditionele visrestaurants, bars en winkels.
Traditionelle Fischtavernen, Bars und Geschäfte laden 100 m entfernt zu einem Besuch ein.

Op 5 minuten rijden van de accommodatie bevinden zich restaurants, waarvan de meeste traditionele visgerechten en zeevruchten uit de Algarve serveren.
Mehrere Restaurants erreichen Sie in 5 Fahrminuten. Die meisten servieren Ihnen traditionelle Gerichte der Algarve mit Fisch und Meeresfrüchten.

Deze moderne appartementen met gratis WiFi bevinden zich in de Gracia-wijk, op korte loopafstand van de Sagrada Familia. De accommodaties bevinden zich op verschillende locaties.
Diese modernen Apartments mit kostenfreiem WLAN befinden sich an verschiedenen Standorten im Stadtteil Gràcia, nur einen kurzen Spaziergang von der Sagrada Familia entfernt.

Sommige bevinden zich in de trulli.
Einige Zimmer sind in den Trullis untergebracht.

De kamers beschikken over een eigen badkamer. De appartementen bevinden zich in afzonderlijke Trulli-gebouwen en hebben een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
Die Zimmer bieten ein eigenes Bad, während die Apartments in einzelnen Trulli-Häusern liegen und über einen Kamin sowie eine voll ausgestattete Küche verfügen.