Traduction de «accommodaties beschikken elk over een halfopen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties beschikken elk over een halfopen woonruimte met een rustieke houten inrichting. Ze zijn ook voorzien van een goed uitgeruste keuken en een eethoek. Elke eigen badkamer heeft een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine gut ausgestattete Küche und ein Essbereich. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Badewanne, einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De accommodaties beschikken elk over gratis WiFi, een douchecabine met hydromassage, en een groot terras met uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Jede Einheit verfügt über kostenfreies WLAN, Duschkabinen mit Hydro-Massage und eine geräumige Terrasse mit Blick auf die malerische Umgebung.

De accommodaties beschikken elk over kabel-tv en een eigen badkamer.
Alle Unterkünfte sind mit Kabel-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De accommodaties beschikken elk over airconditioning, een eigen balkon of terras, satelliet-tv, een iPod-dock, thee- en koffiefaciliteiten en een minibar.
Die klimatisierten Unterkünfte bieten alle entweder einen Balkon oder eine eigene Terrasse, Sat-TV, eine iPod-Dockingstation, Tee- und Kaffeezubehör sowie eine Minibar.

De accommodaties beschikken elk over een balkon, een zithoek met kabel-tv, een goed uitgeruste kitchenette, en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Alle Unterkünfte umfassen einen Balkon, einen Sitzbereich mit Kabel-TV, eine gut ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De accommodaties beschikken elk over een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een bad of douche.
Jede Unterkunft verfügt über einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De elegant ingerichte accommodaties beschikken elk over verwarming, airconditioning, en een luxe eigen badkamer, waarvan sommige met een vrijstaand bad.
Die klimatisierten und beheizbaren Unterkünfte sind elegant eingerichtet und verfügen über ein luxuriöses, eigenes Bad. Manche Bäder bestechen durch eine freistehende Badewanne.

De accommodaties beschikken elk over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De accommodaties beschikken elk over een zithoek met een bank en een tv, en een balkon met uitzicht op de rivier.
Alle Unterkünfte verfügen über eine Sitzecke mit einem Sofa und einem TV sowie einen Balkon mit Flussblick.

De accommodaties beschikken elk over een tv, een balkon en een zithoek.
In der Unterkunft sind ein TV, ein Balkon und ein Sitzbereich vorhanden.