Vertaling van "accommodatie werkt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie werkt samen met een centrum voor balneotherapie, op slechts 50 meter afstand. Hiernaast krijgt u korting bij de spa in de buurt.
Die Unterkunft bietet eine Partnerschaft mit einem 50 m entfernten Balneotherapiezentrum und Sie profitieren zudem von Ermäßigungen im nahe gelegenen Spa.

In deze accommodatie werkt een kok op oproepbasis. Die kan een natuurlijk ontbijt en een vegetarische lunch of diner voor u bereiden op basis van uw dieetwensen.
Das Centre bietet einen Koch auf Abruf, der Ihnen ein natürliches Frühstück und ein vegetarisches Mittag- oder Abendessen auf der Grundlage Ihrer Ernährungsbedürfnisse zubereitet.

De accommodatie werkt nauw samen met de restaurants van het resort La Foux d'Allos.
Die Unterkunft arbeitet mit Restaurants im Ferienort La Foux zusammen.

De wasserette in de accommodatie werkt met een muntsysteem.
In der Unterkunft stehen Ihnen münzbetriebene Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

U kunt bij de accommodatie gebruikmaken van een wasserette die op munten werkt.
Ein münzbetriebener Waschsalon ist an der Unterkunft vorhanden.

De accommodatie beschikt ook over een wasserette die op munten werkt.
Münzbetriebene Waschmaschinen sind in der Unterkunft ebenfalls vorhanden.

De bekroonde chef-kok Martin Wishart werkt samen met het Malmaison Glasgow. Zijn 2e restaurant is gevestigd in het hotel, als onderdeel van de grootschalige renovatie die de accommodatie heeft ondergaan.
Der preisgekrönte Koch Martin Wishart hat sich mit dem Malmaison Glasgow zusammengetan, mit dem Hotel, das jetzt sein 2. Restaurant beherbergt.

Er is ook een wasruimte die op muntjes werkt. De accommodatie bevindt zich op steenworp afstand van een gratis openbaar strand en een privéstrandclub.
Münzbetriebene SB-Wäschemöglichkeiten sorgen für zusätzlichen Komfort. Nur wenige Schritte trennen Sie von einem kostenfreien öffentlichen Strand und einem privaten Strandklub.

De accommodatie is voorzien van centrale verwarming; deze werkt via zonnepanelen.
Die Unterkunft verfügt über eine Solarzellen gespeiste Zentralheizung.

De accommodatie biedt ook een wasserette die werkt met munten, een restaurant dat een ontbijtbuffet serveert en een gratis internetpunt in de lobby.
Auch ein Münzwaschsalon, ein Restaurant mit Frühstücksbuffet und eine kostenfreie Internetstation in der Lobby stehen zur Verfügung.