Traduction de «accommodatie werd volledig gerenoveerd in december » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie werd volledig gerenoveerd in december 2014 en is gevestigd in een historisch pand in het 8e arrondissement van Boedapest, De accommodatie biedt kamers en een appartement met airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet Zimmer und 1 Apartment. Kostenfreies WLAN und Klimaanlage gehören zum Komfort.

De Albergo Arena werd volledig gerenoveerd maar het oude karakter werd behouden. De accommodatie biedt echter moderne kamers met airconditioning, een minibar, satellietzenders en gratis WiFi.
In der komplett renovierten Unterkunft Albergo Arena ist der ursprüngliche Charakter erhalten geblieben. Die Zimmer sind jedoch modern, klimatisiert und mit einer Minibar, Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Dolce Vita Suites Hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1300 en volledig gerenoveerd in december 2013. Het biedt accommodaties met gratis WiFi in het historische centrum van Praag, op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das im Dezember 2013 komplett renoviert wurde, wohnen Sie im Dolce Vita Suites im historischen Zentrum von Prag und nur 1 Gehminute vom Alten Markt entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het werd volledig gerenoveerd in 2013. Deze accommodatie is een ideale uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Natur.

Het Astor Hotel werd volledig gerenoveerd in 2006, en biedt betaalbare accommodatie.
Das Astor wurde im Jahr 2006 komplett renoviert und bietet erschwingliche Unterkünfte in hellen Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmern.

Het hotel werd volledig gerenoveerd in 2008.
Im Jahr 2008 wurde das Hotel komplett renoviert.

Het hotel werd volledig gerenoveerd in 2012 en beschikt over een wellnesszone met een sauna, een fitnessruimte en massagesdiensten.
Das Hotel wurde 2012 komplett renoviert und erwartet Sie mit einem Wellnessbereich mit Massageservice, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

Ferienwohnung im Schuhhof werd volledig gerenoveerd in 2000, en beslaat 2 verdiepingen van een voormalige schoenmakerswerkplaats.
Die im Jahr 2000 umfassend renovierte Ferienwohnung im Schuhhof erstreckt sich über 2 Etagen einer ehemaligen Schusterwerkstatt.

Hotel Capitolina Stad Chic werd volledig gerenoveerd en gemoderniseerd in 2013 en ligt in het centrum van Cluj-Napoca, op 700 meter van het Uniriiplein en het oude centrum.
Das im Jahr 2013 komplett renovierte und modernisierte Hotel Capitolina City Chic empfängt Sie im Zentrum von Cluj-Napoca, nur 700 m vom Unirii-Platz und der Altstadt entfernt.

Dit voormalige herenhuis van de 16e-eeuwse adel werd volledig gerenoveerd.
Die ehemalige Residenz aus dem 16. Jahrhundert wurde komplett renoviert.